sekunda čeština

Překlad sekunda portugalsky

Jak se portugalsky řekne sekunda?

sekunda čeština » portugalština

segundo momento instante

Příklady sekunda portugalsky v příkladech

Jak přeložit sekunda do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to závod s časem, každá sekunda se počítá.
Uma corrida contra o tempo em que cada segundo conta.
Přesně. 41 sekunda.
Exactamente. 41 segundos.
Každá sekunda, o kterou budeme u nulového bodu později může znamenat problém, možná neřešitelný.
Cada segundo de atraso pode agravar o problema, deixando-o sem solução.
Nenapadlo tě někdy, že každá sekunda našeho života je napevno naplánovaná?
Alguma vez te ocorreu que a nossa vida está traçada e cada segundo é explicado?
Jedna sekunda.
Um segundo.
Date, jsou i chvíle kdy je důležitá každá sekunda.
Data, há momentos em que cada segundo é vital.
Zbývá vám jen 1 sekunda.
Têm 1 segundo para obedecer.
Každá sekunda, kterou ztratíme, může být osudná.
Cada segundo que passa, ficamos mais em perigo.
Bude to jen sekunda.
Eu sei.
To je dva sekunda pod Ryun je světový rekord.
Isso é menos 2 segundos que o recorde mundial do Ryun.
Jsem Gonna Spouštět tři sekunda rychlejší každý rok.
Vou correr 3 segundos mais rápido a cada ano.
Sexta, kvarta, sekunda!
Seis, quatro, dois!
Každá sekunda na Skutečné TV je skutečná!
Cada segundo é verdade na TV Verdade!
Zaprvé, sekunda není vůbec sekunda, ale protáhne se v celou věčnost, jako moře času.
Primeiro, esse segundo não é segundo nenhum, continua para sempre, como um oceano de tempo.

Možná hledáte...