sekunda čeština
Překlad sekunda italsky
Jak se italsky řekne sekunda?
Příklady sekunda italsky v příkladech
Jak přeložit sekunda do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to závod s časem, každá sekunda se počítá.
È una gara contro il tempo, ogni secondo è prezioso.
Přesně. 41 sekunda.
Esattamente. 41 secondi.
Nenapadlo tě někdy, že každá sekunda našeho života je napevno naplánovaná?
Hai mai pensato che ogni giorno, ora e minuto della nostra vita è prenotato. Non c'è un momento che ci appartenga.
Jen jedna sekunda a všechno, pro co jsem pracoval, bylo najednou pryč. Všechno.
Fu il crollo di tutto ciò per cui avevo lavorato.
Jedna sekunda tady je půl roku tam.
Un secondo qui equivale a mezzo anno là.
Date, jsou i chvíle kdy je důležitá každá sekunda.
Data, ci sono dei momenti in cui anche un secondo è importante.
Zbývá vám jen 1 sekunda.
Avete 1 secondo per arrendervi.
Každá sekunda, kterou ztratíme, může být osudná.
Ogni secondo è prezioso, siamo in pericolo.
Bude to jen sekunda.
Lo so. Solo un minuto, va bene?
To je dva sekunda pod Ryun je světový rekord.
Sono due secondi in meno del record mondiale di Ryun.
Jsem Gonna Spouštět tři sekunda rychlejší každý rok.
Corro 3 secondi più veloce ogni anno.
Jedna sekunda, dvě, tři.
Stanno reagendo!
Každá sekunda s myšlenkou na tebe. odnášela pryč pomíjivost času.
Senza pensare ad ogni istante. che mi allontanava sempre più da te?
Dvě minuty a jedna sekunda.
Due minuti e un secondo.