skříňka čeština

Překlad skříňka portugalsky

Jak se portugalsky řekne skříňka?

skříňka čeština » portugalština

estante caixa armário

Příklady skříňka portugalsky v příkladech

Jak přeložit skříňka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud se s tou legendou nemýlíte, pak ta skříňka možná obsahuje Thótův svitek z chrámového svatostánku, a já se už nemohu dočkat, až si to ověřím.

Se tiver razão quanto à lenda, este caixote pode conter. o pergaminho de Thoth dos mais sagrados dos templos. Mal posso esperar para entrar e para o descobrir.

Když bude skříňka zavřená.

Mas e quando a caixa estiver fechada?

Tohle je skříňka, kde mají alkohol.

Aqui está o armário onde eles têm as bebidas.

Víte, kam se má skříňka uložit?

Sabe para onde vai este cofre? - Sim, senhor. - Perfeito.

Skříňka důstojníků je tady a tady jsou klíče k narkotikům a chlastu.

O armário trancado dos oficiais está aqui e as chaves dos narcóticos e do álcool estão ali dentro.

Byl jednou jeden bankéř. který se rozhodl, že jeho železný trezor musí vypadat. jako dřevěná skříňka.

E havia um banqueiro que decidiu que tinha de ter o seu cofre disfarçado para que se parecesse com um móvel.

To je přesná rychlostní skříňka.

É uma caixa de precisão.

Nejlepší rychlostní skříňka.

A melhor caixa do mercado.

Hlasová skříňka, pane Bonde.

Uma caixa vocal, Sr. Bond.

Říkáme skříňka, i když má tak zvláštní tvar.

Claro, chama-se caixa apesar da forma estranha.

Jen obvyklá informační karta uvnitř. Schránka a skříňka s osobními věcmi.

Só a informação habitual dentro da cápsula.

Skříňka je zamčená.

Está trancada.

Už to není tvoje skříňka.

Esse deixou de ser o teu cacifo.

Moc se mi líbí tvoje skříňka.

Gosto do teu cacifo.

Možná hledáte...