skříňka čeština

Překlad skříňka francouzsky

Jak se francouzsky řekne skříňka?

skříňka čeština » francouzština

caisse boîte coffre meuble de rangement corbeille carton boîtier boite bac armoire arche

Příklady skříňka francouzsky v příkladech

Jak přeložit skříňka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud se s tou legendou nemýlíte, pak ta skříňka možná obsahuje Thótův svitek z chrámového svatostánku, a já se už nemohu dočkat, až si to ověřím.

Si vous avez raison à propos de la légende. alors ce coffret contient peut-être le parchemin de Thot. provenant du Saint des Saints. Et je meurs d'envie d'aller vérifier.

Měl byste vědět, co stojí malý kamínek, a tahle skříňka jich je plná.

Pourtant vous devez savoir ce que vaut un petit cailloux comme ça, et ce coffre en est plein!

To je ale krásná skříňka. Můžu vám nabídnout něco k pití?

Vous buvez quelque chose?

Tohle je skříňka, kde mají alkohol.

Ils gardent l'alcool ici.

Víte, kam se má skříňka uložit? - Ano, prosím.

Vous savez où déposer le coffre?

Skříňka důstojníků je tady a tady jsou klíče k narkotikům a chlastu.

Celles des officiers là. Et là, les narcotiques et la gnole.

Byl jednou jeden bankéř. který se rozhodl, že jeho železný trezor musí vypadat. jako dřevěná skříňka.

Il était une fois un banquier. qui décida de déguiser son coffre en fer. en meuble en bois.

Objekt je černá skříňka vyslaná z lodi S.S. Valiant před 200 lety.

L'objet intercepté est un enregistreur de vol éjecté du S.S. Valiant il a deux siècles.

V tomhle není žádná spínací skříňka.

Il n'y a pas de sous-station ici.

Hlasová skříňka, pane Bonde.

Un boîte vocale, M. Bond.

Tady bude skříňka, tady křeslo a tady stůl.

Nous allons mettre le bar ici, le fauteuil là, et la table ici.

Říkáme skříňka, i když má tak zvláštní tvar.

Bien entendu on parle de boîte malgré la forme.

Jen obvyklá informační karta uvnitř. Schránka a skříňka s osobními věcmi.

Les données habituelles de la carte dans la capsule, et des objets personnels.

Skříňka je zamčená.

Il est verrouillé.

Možná hledáte...