skříň čeština
Překlad skříň francouzsky
Jak se francouzsky řekne skříň?
Příklady skříň francouzsky v příkladech
Jak přeložit skříň do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako třeba skříň? - Ne, jako skříň ne.
Non, pas comme une cabane.
Jako třeba skříň? - Ne, jako skříň ne.
Non, pas comme une cabane.
Tohle je tvá skříň.
Voilà ton armoire.
Otevřela skříň a dala mi košili.
Elle a ouvert son armoire et me l'a donné.
V kouzelnických kruzích tomu říkáme tajemná skříň.
Dans le monde de la magie ça s'appelle une boîte à disparaître.
Asi tam dal skříň.
Il a dû mettre une armoire.
Má v pokoji skříň?
Est-ce qu'il y a une armoire, dans cette chambre?
Ptám se, jestli tam má skříň.
Je vous demande s'il y a une armoire, dans sa chambre.
Normální skříň.
Une armoire comme les autres.
Skříň, no.
Une armoire comme toutes.
Prostě normální skříň.
Une armoire normande, quoi.
Zapojil jsem hrací skříň, pane.
J'ai branché le pick-up.
Podívejte, madam, mám hudební skříň.
Regardez, une boîte à musique.
Fajn hudební skříň.
Une jolie boîte importée.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Argentina - dlouhou dobu výkladní skříň MMF - dostala uznání za to, jak dobře zvládla inflaci a stabilizovala směnný kurz.
L'Argentine, longtemps l'enfant vedette du FMI, était louée pour avoir fait baisser l'inflation et stabilisé ses taux de change.
Mnozí v Bushově administrativě poukazují na práci v této oblasti jako na výkladní skříň toho, jak přebudují Střední východ.
Nombreux sont ceux qui au sein du gouvernement Bush mettent en avant son action dans cette région comme vitrine pour leurs projets de remaniement du Moyen-Orient.
V důsledku toho začíná Osborne, tato výkladní skříň britských úsporných opatření, vypadat jako zakuklený Keynesián.
Ainsi, alors qu'il apparaissait initialement comme la figure emblématique de l'austérité à la britannique, Osborne commence à passer pour une sorte de keynésien qui ne dirait pas son nom.