kříž čeština
Překlad kříž francouzsky
Jak se francouzsky řekne kříž?
Příklady kříž francouzsky v příkladech
Jak přeložit kříž do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
O Sabatu čarodějnice a kouzelníci nejprve v kostele znesvětili Svatý kříž.
Au Sabbat, sorcières et sorciers commencent par profaner la Sainte Croix.
On se nemůže dívat na svatý kříž!
Il ne peut pas regarder la croix de notre seigneur.
Nenáviděný kříž, nepřítel určený k nemilosrdné likvidaci.
Seulement la détestée Croix de fer, juste un autre adversaire à tuer sans pitié.
Tenhle kříž. Tenhle kříž označuje místo, kde byla naposled viděna.
Cette croix montre l'endroit où votre chemise a été vue en dernier.
Tenhle kříž. Tenhle kříž označuje místo, kde byla naposled viděna.
Cette croix montre l'endroit où votre chemise a été vue en dernier.
Už jsem řekl, že každý muž ve válce by měl dostat železný kříž.
J'ai dit que chaque homme au front devrait recevoir la croix de fer.
Johne, ten malý podivínský profesor má u sebe kříž.
John, voici ce drôle de petit bonhomme avec son crucifix.
Ten kříž. Dej ho pryč.
Le crucifix, cachez-le.
Ten kříž.
La croix.
Chci abys jim ode mně poslal nějaký květiny, kříž bílých karafiátů.
Je veux que tu envoies des fleurs de ma part, des œillets blancs.
S tebou je kříž.
Tu es fâché.
Kříž!
La croix!
Nechtě mne políbit kříž!
Laissez-moi baiser la croix!
Co ten kříž, bratranče Filipe?
Quelle est cette croix, cousin Philippe?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americký červený kříž a další organizace naštěstí následují vzor Rotary a využívají soukromých darů a soukromých dobrovolníků, aby vyplnily mezeru, kterou tu nechávají naši političtí lídři.
La Croix Rouge américaine et d'autres organisations ont heureusement suivi l'exemple du Rotary, en faisant appel aux donations et aux bénévoles privés pour combler le vide laissé par les décideurs politiques.
Mezinárodní červený kříž i další subjekty si na zneužívání začaly stěžovat už v prosinci 2002.
La Croix rouge internationale et d'autres organisations ont commencé à se plaindre de ces abus dès décembre 2002.
Tyto kůly se stříškami v ostře sevřeném úhlu, navržené jako místní symbol zármutku, připomínají návštěvníkům buď venkovský kříž, nebo postavu s rukama zdviženýma v modlitbě.
Conçu comme un symbole local de travail de deuil, ces poteaux, avec leurs petits toits anguleux, rappellent aux visiteurs la croix paysanne ou une silhouette humaine aux mains jointes en prière.