křížem čeština

Překlad křížem francouzsky

Jak se francouzsky řekne křížem?

křížem čeština » francouzština

transversalement en travers en largeur

Příklady křížem francouzsky v příkladech

Jak přeložit křížem do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Já sama označím výšivkou ta místa malým křížem!
De ma main, je marquerai l'endroit d'une petite croix!
To bylo vyrobeno pro královnu. A snadno se přizpůsobí pro pět. pokud budou spát křížem. Pojď.
Construit pour une reine, il y a place pour cinq en dormant en largeur.
Létal jsem křížem krážem. Odsud. až sem.
J'ai survolé plusieurs fois d'ici à là.
Je to ambulance a přesně takové s křížem používali při zplynování lidí. Zplynování na čtyřech kolech.
C'est en ambulance qu'on emmenait les gens pour les gazer.
Křížem krážem Německou říší vedou dlouhé, vzájemně si podobné silnice bez konce.
A travers ce qui fut le Reich allemand fuient ces routes larges, droites, et sans fin.
Během prvního měsíce jsme pluli v kruzích protínajíce náš kurz křížem krážem.
Le premier mois, nous avons tourné en rond, passant cette étendue au crible.
Tímhle křížem je zastavíme.
Nous les arrêterons avec cette croix.
Uhněte před tím křížem!
Eloignez-vous de la croix!
Každou hodinu za deset půl má někdo někde nohy křížem.
Et alors? - Les anges passent toujours â 20 de chaque heure.
Jestli zítra bude boom starožitností projezdím křížem krážem venkov a najdu poklady z 18tého století.
Les meubles anciens sont à la mode? Je bats la campagne et je découvre un coffre 18ème.
Mohl by být alespoň s křížem.
Fendez-vous de la rosette.
Tak vyučuje a oslepuje tebe tvůj bůh svým křížem.
Comme ton Dieu t'a appris et t'a rendue aveugle avec ses croix.
S křížem po funuse.
Les grilles! Fermez!
Zdravíme lodního poddůstojníka Emila Brinkmanna váš otec, generál Franz Brinkmann, byl vyznamenán Rytířským křížem s meči.
Bonjour enseigne Emil Brinkmann, votre père, le général Franz Brinkmann, a été promu chevalier.

Možná hledáte...