křídlo čeština
Překlad křídlo francouzsky
Jak se francouzsky řekne křídlo?
křídlo čeština » francouzština
Příklady křídlo francouzsky v příkladech
Jak přeložit křídlo do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jistě. Může mít celé levé křídlo, bydleli bychom v něm úplně sami.
On peut avoir toute l'aile ouest juste pour nous.
Jen celé levé křídlo?
Ah bon? On pourrait?
Asi by nám nenechala ještě i pravé křídlo?
Elle nous laisserait sûrement l'aile est aussi.
Máte volnej červenej salón, zelenej salón, levé křídlo, pravé křídlo.
Gardez votre chambre rouge. et tout le reste.
Máte volnej červenej salón, zelenej salón, levé křídlo, pravé křídlo.
Gardez votre chambre rouge. et tout le reste.
Co se děje? - Skoto mi natrhl křídlo.
Il m'a presque arraché le bras!
Ne, madam. Nikdy dřív východní křídlo nepoužíval.
Il n'a jamais occupé l'aile est auparavant.
Západní křídlo, to už se dneska nepoužívá, že ne?
L'aile ouest est totalement inoccupée, n'est-ce pas?
Prý hraje levý křídlo za Notre Dame.
Il joue dans l'équipe de Notre Dame.
Rozšířilo se to na křídlo.
Faites gaffe aux chasseurs.
Křídlo hoří!
Le feu s'est étendu à l'aile.
Vidíte jeho levý křídlo? Je zraněný.
Son aile gauche est blessée.
Jeho pravé křídlo rozbili a ztratil kontakt s 42. praporem mariňáků.
Son côté droit a dû reculer. Il a perdu contact avec le 42ème.
Létající Křídlo je připraveno.
L'Aile volante va la transporter.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nikdo přesně neví, proč námořní křídlo IRGC zajalo na konci března 15 britských námořníků.
Personne ne sait exactement pourquoi l'aile navale de l'IRGC a capturé 15 marins britanniques fin mars.
Zatímco u úspěšných povstání dvacátého století se vyvinul jistý stupeň hierarchie a politické křídlo, irácké povstání zůstává volnou a beztvarou sítí.
Alors que les séditions ayant connu un certain succès au vingtième siècle ont développé dans une certaine mesure une hiérarchie et une aile politique, l'insurrection irakienne reste difficile à saisir, comme un réseau sans forme.
Navzdory volebnímu úspěchu si po volbách Olechowského nevšimnula ani Unie svobody (k níž měl mít blízko) ani pravé křídlo Solidarity.
En dépit de son succès, Andrzej Olechowski a été tenu complètement à l'écart par l'Union de la liberté (dont il était supposé être très proche), ainsi que par l'aile droite de Solidarité.