služebně čeština
Příklady služebně portugalsky v příkladech
Jak přeložit služebně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem tu sice služebně, ale mohu s jistotou prohlásit, že tím oknem dnes večer žádný ďábel ani člověk nepřišel.
Eu não estou aqui de serviço mas eu acho que posso dizer com convicção. que nem diabo nem homem nenhum entrou por esta janela esta noite. Sim.
Zajdu k nim služebně.
Vou a Glendon Manor na qualidade de agente.
Dnes jsem tu služebně, ne na návštěvě.
Esta noite, a minha visita é oficial e não social.
Jsem tady služebně.
Vim em negócios.
Ovšem ne služebně, má skvělou povahu.
Não profissionalmente, mas ele é uma personagem fantástica.
Kapitán Holmes teď odjel do města. Služebně.
Foi agora mesmo à cidade tratar de uns assuntos.
Asi jel služebně do města.
Talvez na cidade, em negócios.
Byl jsem služebně mimo město.
Estava fora da cidade a trabalhar.
Kdo je služebně nejmladší?
Quem é o subtenente mais novo?
Kdo je tu služebně nejstarší?
Quem é o mais velho?
Je novinář, je tu služebně.
É jornalista, está aqui em serviço.
Jsem tu služebně. Vítaná změna.
Essa é uma boa novidade.
Nech toho, jsme tu služebně.
Fecha isso, Fernand!
Myslím, že služebně starší jste vy.
Suponho que tem superioridade.