stydlivý čeština

Překlad stydlivý portugalsky

Jak se portugalsky řekne stydlivý?

stydlivý čeština » portugalština

avergonhado

Příklady stydlivý portugalsky v příkladech

Jak přeložit stydlivý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je nějaký stydlivý, že ano, mami?

Ele é um bocado envergonhado, não é mamã?

Myslím, že jsem prostě stydlivý.

Acho que sou tímido.

Je stydlivý.

Ele é tímido.

Jste příliš stydlivý!

Aí não! É demasiado tímido.

Stydlivý.

É muito tímido e retardado.

Jsme trochu stydlivý.

Nós somos modestos.

Arthur tvrdí že jsi celkem stydlivý.

O Artur diz que tu és tímido.

Býval jsem Totálně Stydlivý, ale změnil jsem to.

Era Terrivelmente Semetidinho, mas mudei.

Jsi stydlivý?

Tens vergonha?

Jsi moc stydlivý.

És muito tímido.

Je stydlivý.

É tímido.

Každý vynálezce je stydlivý.

A falar com rigor, não existe nada como invenção, sabes. Ela apenas amplia o que já existe.

On je stydlivý.

Ele é tímido.

Princ Jiří je stydlivý a někdy to zakrývá tím, že předstírá nevědomost a neuvěřitelnou blbost, ale hluboko uvnitř se skrývá něžná až houbovitě naměklá duše dobráka.

O Príncipe George é tímido e só finge ser insensível e inacreditavelmente estúpido, enquanto no fundo é uma criatura tipo leitãozinho dócil.

Možná hledáte...