stydlivý čeština

Překlad stydlivý italsky

Jak se italsky řekne stydlivý?

vergognoso timido pudico pudibondo prude

Jak přeložit stydlivý do italštiny?

Je nějaký stydlivý, že ano, mami?

Sembra un po' timido, mamma, non trovi?

Rád by si s vámi zatančil, ale je stydlivý.

Gli piacerebbe ballare con te. Ma è timido.

Ne, tam ne. Jste příliš stydlivý!

Ma no, non lì!

Jsme trochu stydlivý.

Siamo modesti.

Arthur tvrdí že jsi celkem stydlivý.

Arthur dice che sei timido.

Nebuď stydlivý.

Non essere timido.

Jsi stydlivý?

Ti vergogni?

Jsi moc stydlivý.

Sei troppo timido.

On je stydlivý.

Il tipo è timido.

Nesnáším tyhlety stydlivý děvky.

Odio quelle troie timide.

Nesnáším stydlivý.

Odio le timide.

Víte ty stydlivý ženský, to jsou většinou ty, co mají v té skříni nejvíc kostlivců.

Sapete, le donne timide sono quelle che generalmente hanno più scheletri nell'armadio.

Protože celej život dělaj peklo a teď jsou stydlivý.

Perché hanno scatenato un inferno per tutta la loro vita e ora sono timide.

Všechny ty stydlivý co znáte, tak nikdy nejsou z toho města, kde jste je potkali.

Tutte le donne timide che incontri, non sono mai della città dove le hai incontrate.