subornar portugalština
podplatit
Význam subornar význam
Co v portugalštině znamená subornar?
subornar
Překlad subornar překlad
Jak z portugalštiny přeložit subornar?
Příklady subornar příklady
Jak se v portugalštině používá subornar?
Citáty z filmových titulků
Já lhe contei que tentou subornar o Sr. Tyler.
Už jsem říkal, že zkoušel podplatit pana Tylera.
Foi esperto da sua parte em subornar o gerente.
To bylo chytré, podplatit ředitele.
Não pode subornar-me.
Mě neuplatíte.
Quiseram subornar-me. - Quem?
Chtěli mě podplatit.
Como subornar a orquestra?
Sie sollen aufhoren, diese Mignon zu spielen. - Chce uplatit orchest?
Está a tentar subornar-me, não é?
Zkoušíte mě uplatit, že?
Gostava de perguntar-lhe quem é que lhe deu o dinheiro para subornar. os Comissários de gado proibirem as suas marcas? E cada vez que rompesse. Um Maverick era confiscado?
Zeptám se ho, kdo podplatil dobytkářskou komisi. aby zrušili vaše značky, aby vždy, když chytíte zatoulaný kus. byl tento kus zkonfiskován.
Com uma quantia dessas, podia até subornar o próprio Júpiter!
Takovou sumou bych mohl uplatit i samotného Jupitera!
Já tentamos subornar os germânicos. Sem resultados.
Zkoušeli jsme všechny bachaře v táboře.
Mas podem tentar subornar-te.
Ale oni se pokusit podplatit ho.
Bem, tudo o que tem a fazer agora é subornar até conseguir esse numero.
No, teď už ti zbývá jen je uplatit, aby ti něco prozradili.
Queres dizer o mais firme, ou o mais fácil de subornar?
Jak to myslíš? Nejtvrdší, nebo nejlíp podplatitelnej?
Mas é caro, ele tem de subornar alguém para uma espécie de de certificado, ou qualquer coisa.
Ale je to drahé. Musel by něhoho podplatit kvůli nějakýmu potvrzení nebo čemu. Když já nevím.
Tive de subornar a porteira.
Musel jsem podplatit domovníka.
Možná hledáte...
suborno |
subornável |
subordem |
subordinar |
subordinada |
subordinado |
subordinação |
subdirectório |
Sub Pop |
sub-BOM |
subjekt |
subjeito