subjekt čeština
Překlad subjekt portugalsky
Jak se portugalsky řekne subjekt?
Příklady subjekt portugalsky v příkladech
Jak přeložit subjekt do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten subjekt je méně složitý než jsem byl ochoten uvěřit.
O tema é menos difícil do que o que acreditava.
Uvolněte subjekt, poklusem!
Libertem o sujeito depressa!
Medicína dokázala, že v tomto stavu se subjekt uspí pouhou kapkou jednomocného hydrouhličitanu.
Está clinicamente provado que, para que o sujeito durma, só precisa ingerir umas gotas de hidroxilo de etano monoatómico.
Toto je váš subjekt, profesore.
Aqui está o seu sujeito, Professor.
Subjekt: 1138.
Sujeito: 1138.
Během tohoto období si subjekt vytvoří nejpodstatnější asociace mezi svou vlastní katastrofickou zkušeností a násilím, které vidí.
Descobrimos que é neste período que o paciente associa da forma mais positiva a sua catastrófica experiência anterior.
Dámy a pánové, představuji vám samotný subjekt. Jak sami vidíte, je ve formě a dobře živen.
Senhoras e senhores chegou o momento de apresentarmos o paciente em magnificas condições, como poderão verificar.
Vidíte, dámy a pánové, náš subjekt je přitahován dobrem, ačkoliv ho paradoxně fascinuje zlo.
Como vêem o nosso paciente é impelido para o bem ao ser paradoxalmente empurrado para o mal.
Úmysl chovat se násilně je provázen silným pocitem fyzické úzkosti. Aby ji mohl potlačit, subjekt musí zcela změnit svůj postoj.
A intenção de reagir violentamente é acompanhada duma violenta sensação de dor física e para a combater tem o paciente que reagir na atitude diametralmente oposta.
Kde byl subjekt nalezen?
Onde foi encontrado o indivíduo?
Ano. Subjekt byl zmražen v roce 1973.
O indivíduo foi congelado em 1973.
Subjekt připraven na úplné vymytí mozku.
Indivíduo pronto para a lavagem cerebral completa.
Aktivujte subjekt.
Activar paciente.
Kapitáne, jsem dost kvalifikovaný subjekt.
Sugiro, Capitao, que eu seja mais qualificado.