subjekt čeština
Překlad subjekt italsky
Jak se italsky řekne subjekt?
Příklady subjekt italsky v příkladech
Jak přeložit subjekt do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Patricie použije svůj šarm. Ukolébá subjekt, připraví ho na operaci.
Ammirerà il soggetto e lo preparerà all'affare.
Při průběhu ústavní fáze indukované telepatie subjekt disponující statisticky nadměrnou závislostí na citlivosti se poranil na čele ruční vrtačkou.
Durante la fase iniziale della telepatia indotta...un soggetto con un'eccessiva suscettibilità alla dipendenza...si ferì alla fronte con un trapano.
Funkcí dominantního by pak bylo vybrat z ostatních subjektů ten psychicky nejnáchylnější a aplikací jemného sociálního zastrašování následovaného pečlivým sledem symbolických gest vtáhnout tento subjekt do oblasti své psychotelepatické dominance.
Il dominante avrebbe dovuto poi scegliere tra i suoi compagni...quello più vulnerabile psichicamente...e tramite sottili minacce...accompagnate da una serie di potenti gesti simbolici...attirarlo nel campo della sua egemonia telepatica.
Šestý subjekt dorazil dva týdny po ostatních když bylo jisté, že je plně zotaven z násilností, které si sám způsobil.
Il sesto soggetto arrivò due settimane dopo gli altri...quando fu completamente guarito dalle ferite che si era inflitto.
Vydržte dostatečně dlouho a subjekt zůstane permanentně paralyzován.
Tenuto abbastanza a lungo,il soggetto rimane paralizzato in modo permanente.
Subjekt: 1138.
Soggetto: 1138.
Dámy a pánové, představuji vám samotný subjekt.
Signore e signori a questo punto, vi presentiamo il soggetto.
Vidíte, dámy a pánové, náš subjekt je přitahován dobrem, ačkoliv ho paradoxně fascinuje zlo.
Vedete, signore e signori il soggetto è spinto verso il bene paradossalmente dalla sua spinta al male.
Aby ji mohl potlačit, subjekt musí zcela změnit svůj postoj.
Per dissiparle il soggetto deve cambiare le sue intenzioni in senso diametralmente opposto.
Kde byl subjekt nalezen?
Dov'è stato trovato il soggetto?
Ano. Subjekt byl zmražen v roce 1973.
È stato ibernato nel 1973.
Subjekt připraven na úplné vymytí mozku.
Soggetto pronto al lavaggio del cervello.
Aktivujte subjekt.
Attivare soggetto.
Vrátit pokusný subjekt nazpět v čase pomocí hypnózy, nikdy nespadalo mezi metody věrohodného vyšetřování.
La regressione ipnotica di un soggetto a una vita precedente, a quanto ne so, non è mai stata contemplata dall'indagine psichiatrica.