světlice čeština
Překlad světlice portugalsky
Jak se portugalsky řekne světlice?
Příklady světlice portugalsky v příkladech
Jak přeložit světlice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To je loď, vystřeluje světlice.
É um barco que encalhou e está a mandar foguetes de sinalização!
Když se zapálí světlice, tváře z davu vypadají jako sněhová pokrývka. Jsou vidět jen jejich oči.
À luz dos rojões de luzes, os rostos da gente parecem brancas máscaras de neve.
ČÍslo 6 bude v desetiminutových intervalech vystřelovat světlice počínaje 04:00.
O número seis sinalizará a intervalos de 10 minutos.
Světlice, ale daleko nad pobřežím.
Clarões, mas longe daqui, junto à costa.
Mapy, pistole, světlice.
Mapas, pistolas, alguns foguetes luminosos.
Odpalují světlice, aby viděli na cestu.
Acenderam fogos para enxergar.
Lahve na vzorky, fix, světlice, záchranný pás, snímač teploty, harpuny, samopal.
Garrafas de amostras, tinta, foguetes, coletes, termómetros, arpões, metralhadora.
Nemáme žádnou pistoli na světlice. Klasika.
Não há nada para acende-las.
Nádoba s acetylenem, magneziové světlice.
A garrafa de acetileno e os foguetes magnésio.
Připásáme světlice k té nádobě a pak ji přivážeme k té trubce.
Juntamos os foguetes e atamos a esse tubo.
Vypusťte světlice. Osvětlete bažinu, ať ji můžu najít.
Ilumina o pântano para eu poder encontrá-la.
Je to jen světlice. - Světlice.
Temos de sair daqui!
Je to jen světlice. - Světlice.
Temos de sair daqui!
Takový svinstvo. Vyhodte to! Je to jen světlice.
É só um flare, não há problema.