světlá čeština

Příklady světlá portugalsky v příkladech

Jak přeložit světlá do portugalštiny?

Hvězdo světlá, hvězdo jasná, když tě vidím, chvilka šťastná, přeji si aby, přeji si kéž splníš mi přání, než vyhasneš!

Estrela luminosa, estrela brilhante. A primeira estrela que vejo esta noite. Quem me dera ter o desejo que peço realizado esta noite.

Výška 177 cm, vlasy tmavé, pleť světlá, štíhlá postava.

Altura 1,75, cabelo escuro, pele clara, magro.

Podívej, jak září, je tak světlá a bílá.

Olha só para ela a brilhar. tão pálida e tão branca.

Světlá!

Luzes!

Vaše pleť je velmi světlá.

A tua pele é muito branca.

Ta světlá pleť.

Uma pele bonita.

Je moc světlá, nemyslíte?

É um bocado clara, não?

Moc světlá. víte co, já opravdu nevím.

Acho-a um bocado clara.

Může to být nějaká irská bojůvka, nebo Baader-Meinhof, nebo OOP, nebo Světlá stezka, nebo i tuzemští cvoci.

Um grupo dissidente Irlandês? Baader-Meinhof, Exército de Libertação da Palestina, Setembro Negro, ou lunáticos nascidos e criados cá!

A protože nebude zapomenuta, ta světlá chvíle se možná vrátí.

E porque não será esquecida, essa época feliz pode voltar.

Nechceš říct světlá gorila?

Uma gorila loira?

Nechodí jako kavalerista, ale nosí klobouk na stranu, o čemž svědčí světlá kůže na skráni.

Não tem o passo largo da cavalaria, mas usa o chapéu de lado, como se vê pela diferença de tom de pele.

Nechali jste zapnutá světlá.

Queria ficar na zona.

Blíží se sem světlá dodávka!

Vem uma carrinha de cor clara a dobrar a esquina!