světlá čeština

Příklady světlá spanělsky v příkladech

Jak přeložit světlá do spanělštiny?

Hvězdo světlá, hvězdo jasná, když tě vidím, chvilka šťastná, přeji si aby, přeji si kéž splníš mi přání, než vyhasneš!

Estrellita, estrellita, primera en aparecer. Deseo, deseo de corazón que mi deseo se cumpla hoy.

Podívej, jak září, je tak světlá a bílá.

Mírala cómo brilla.. páliday blanca.

Vaše pleť je velmi světlá.

Tu piel es muy blanca.

Víte, pro Tahiťany je světlá kůže známkou krásy.

Para los tahitianos, la piel clara era un signo de belleza.

Nic živého se tam ještě neobjevilo. Možná ta světlá červená skvrna je světly osvícené město.

Quizá la radiación roja es una ciudad iluminada.

Ta světlá pleť.

Preciosa piel.

Podle mého názoru tvář, která září zlatem, je příliš světlá.

Opino que su rostro dorado, que deslumbra, es muy brillante.

Jistě se mnou budete souhlasit, pane Maréchale, aby na něho zůstala stále světlá vzpomínka.

Estará de acuerdo con la idea de preservar su memoria.

Světlá pleť.

De piel clara.

A protože nebude zapomenuta, ta světlá chvíle se možná vrátí.

Y para que esto no suceda. ese tiempo maravilloso puede volver de nuevo.

Pokus nedopadl špatně, ale na zádech mu zůstala velká světlá skvrna a Kenigsmark.

Pero le salió una gran marca blanca en la espalda y Kenigsmark no me dejó. No me importa.

Nechodí jako kavalerista, ale nosí klobouk na stranu, o čemž svědčí světlá kůže na skráni.

No tiene los andares de caballero, pero llevaba su sombrero ladeado como se muestra por la piel más ligera en un lado de su frente.

Světlá stezka.

El camino. de cólera. salida.

Jeden je PLO, jeden je Světlá stezka a v těch dalších si nejsme jistí.

Este es de la OLP, este es del Sendero Luminoso. No sabemos qué son estos siete.