světlý čeština

Překlad světlý spanělsky

Jak se spanělsky řekne světlý?

claro brillante luminoso de color rubio resplandor resplandeciente límpido lucio lleno distinto comprensible colorde

Jak přeložit světlý do spanělštiny?

Nemám rád světlý ale, tmavý ale, medový ale, portera, ani stout, ze kterého vždycky škytám, jen na něj pomyslím.

No. Tampoco me gusta la cerveza rubia, ni la negra, ni la seminegra ni la suave, ni la fuerte. Me da hipo sólo el pensar en ellas.

Měl světlý vlasy a pod bundou něco nesl.

Tenía el pelo rubio. Llevaba algo debajo de la chaqueta.

Proto je sendvič světlý.

Corta la corteza.

A dvě světlý.

Y dos botellas.

Benny, pracuj na tom kříži, ale ať není moc světlý.

Benny, esmérate con la cruz. No la hagas demasiado alegre.

Mám pěkný světlý pokoj s červenými závěsy.

Tengo una bonita habitación, soleada, con cortinas rojas.

Světlý.

Rubio.

Měla jsem světlý kostým, vysoké podpatky.

Recuerdo que llevaba un vestido de bengaline y zapatos de tacón.

Ten světlý makeup, který jsem vám v úterý udělal, byl lepší na to, co jste požadovala.

Ese maquillaje sutil que le hice el martes, cambia su apariencia por completo.

Hřebínek sice nemá na zápasení dost světlý, ale je silný.

La cresta no brilla lo suficiente como para pelear, pero es fuerte.

Je to pro mě moc světlý.

Demasiado claro para mí. Demasiado claro para mí.

Žádná žluč nevytekla a játra jsou světlý.

No se ha escapado ni una gota de bilis. El hígado está blanco.

Jo, vlasy má světlý.

Sí, tiene el pelo rubio.

Koukni se na to z tý světlý stránky.

Piensa en el lado bueno.