symfonie čeština

Překlad symfonie portugalsky

Jak se portugalsky řekne symfonie?

sinfonia

Sinfonia

Jak přeložit symfonie do portugalštiny?

To může jen symfonie.

Apenas uma sinfonia o poderia.

Zdá se, že panu Haydnovi u 88. symfonie došly nápady.

Sr. Haydn já devia estar sem idéias quando chegou na88sinfonia.

Překvapoval stíny, dovedl zachytit průzračnost. Barevné chvění. To se stávalo středobodem jeho mlčenlivé symfonie.

Retinha-se na sombra e na transparência dos fundos. e as palpitações coloridas. e convertia-as no núcleo invisível da sua sinfonia silenciosa.

Devátá symfonie. Čtvrtá věta.

O quarto andamento da Nona Sinfonia.

Podlahou se ke mně linula hudba mého drahého přítele Ludwiga van, hrůzyplná Devátá symfonie.

A música que vinha de baixo era o nosso velho Ludwig Van e a temida Nona Sinfonia.

Tady, jo, Čája Čajkovskij napsal sláďo supr symfonie, jaký jste kdy suše slyšeli ve svý růžo životě.

Aqui, o Tammy Tchaikovsky escreveu algumas das sinfonias mais super que já Osvaldo ouviram em toda a vossa Vidal vidinha.

Rossini psal symfonie v sedmi letech.

Rossini compunha sinfonias aos sete anos.

Vaše poslední symfonie, devátá, je o smrti.

A sua última sinfonia, a nona, é toda sobre a muerte.

Ta symfonie je sbohem lásce.

Uma Sinfonia é um adeus ao amor.

Snažím se myslet na pokračování první věty, šesté symfonie.

Estou a tentar pensar no desenvolvimento do primeiro movimento da Sexta Sinfonia.

Ano, ta hnusná Šestá symfonie.

Sim, essa maldita Sexta Sinfonia.

Co byla ta jedna jasná, pozitivní jiskra celé symfonie?

Qual é a única, brilhante, faísca positiva em toda a Sinfonia?

Vlastně jsem o tom ani nechtěl mluvit, ale můj otec hraje ty nejkrásnější symfonie, které existují.

Trabalha para o governo.

A kdo by pak tyhle scifi-symfonie hrál?

Quem tocaria as sinfonias de ficção científica?