symfonie čeština
Překlad symfonie rusky
Jak se rusky řekne symfonie?
Symfonie čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady symfonie rusky v příkladech
Jak přeložit symfonie do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle burrito je symfonie! Doktorka Akopian bude tak šťastná, že mě vidí.
Доктор Акопиан будет рада увидеть меня.
Zdá se, že panu Haydnovi u 88. symfonie došly nápady.
У твоего мистера Гайдна, похоже, иссякло вдохновение,...когда он дошёл до 88-й симфонии.
Překvapoval stíny, dovedl zachytit průzračnost. Barevné chvění. To se stávalo středobodem jeho mlčenlivé symfonie.
Он подмечал глубины тени и света, малейшие цветовые изменения, которые он делал невидимым центром своей симфонии молчания.
Devátá symfonie. Čtvrtá věta.
Девятая симфония, четвёртая часть.
Podlahou se ke mně linula hudba mého drahého přítele Ludwiga van, hrůzyplná Devátá symfonie.
С нижнего этажа доносилась музыка. Музыка старого приятеля, Людвига Вана. Та самая чёртова Девятая симфония.
Úplná symfonie vysoké matematiky.
Гармония в высшей математике.
Skutečně dobré víno je jako symfonie.
Хорошее вино подобно симфонии.
To je důvod, proč Napoleon je subjektem mé symfonie.
Это то почему Наполеон, тема моей симфонии.
Ludwig byl přesvědčen, že nechal návrh své nové symfonie. v opatrovnictví svého bratra Caspara.
Людвиг был убежден, что он оставил набросок его новой симфонии. На хранение брату Каспару.
Říká že je to motiv velkolepé symfonie.
Он говорит, что это лейтмотив его грандиозной симфонии.
Když ohlásili premiéru Deváté symfonie. klepy byly všude.
Когда они объявили о премьере симфонии. Всюду были слухи.
Historie, která zahrnuje mimořádné skladatele, úžasné symfonie ale co je to za píseň, kterou polovina z nich zpívá svým dětem. generaci za generací?
Истории включающей великих композиторов, грандиозные симфонии но какую же песню половина из них поет своим детям из поколения в поколение?
Obtížný teorém je jako symfonie.
Сложная теорема напоминает симфонию.
A každé mé přátelství s mužem, ať už pod záminkou společné obliby Charlese Dickense, symfonie, stejných politických názorů, podobné výchovy, čehokoli, čím začíná každý vztah, skončilo skoro vždycky tím, že se chtel se mnou pomilovat.
Любая моя дружба с мужчиной, неважно было ли это взаимное увлечение Диккенсом, симфонией, схожими интересами, какова бы ни была основа дружбы, она кончалась на том месте, когда мужчина хотел переспать со мной.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to symfonie - mnohdy nepříliš harmonická - tvořená drobnými krůčky, o nichž doufáte, že jednou povedou k něčemu většímu.
Это симфония - иногда не очень гармоничная - маленьких шагов, которые, как мы надеемся, могут привести к чему-то большему.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
symfonický |
Symfonický rock |
symfonický orchestr |
symetrický |
Symbian |
symbióza |
symptom |
sympozium |
sympozion |
sympaťák |
sympatie |
Symmachus