tapa portugalština

pohlavek, kopyto, facka

Význam tapa význam

Co v portugalštině znamená tapa?

tapa podstatné jméno

— tampa da boca da peça — bofetada — argumento sem réplica — ação de ser tornado melhor, ser melhorado ou o resultado que desta provém ⋄ : A parede era velha, irregular e estava precisando de um tapa nos rejuntes

Překlad tapa překlad

Jak z portugalštiny přeložit tapa?

tapa portugalština » čeština

pohlavek kopyto facka

Příklady tapa příklady

Jak se v portugalštině používá tapa?

Citáty z filmových titulků

Tapa-lhe a boca.

Zakryjte jí ústa.

Tapa-o com qualquer coisa para não apanhar um golpe de calor.

Opatrně! Bude lepší ho něčím přikrejt, aby nedostal úžeh.

Vamos. Tapa-te.

Zakryju tě.

Georgette, tapa-me a vista com a sombrinha.

Uhněte s tím slunečníkem, Georgetto!

Tapa todos os buraquinhos.

A ucpěte každou škvíru!

Tira a combinação, tapa-te com o vison e depois tira-a por baixo.

Zabal se do norku a vytáhni kombiné spodem.

Não faças asneiras, tapa-te bem.

Obleč se, Rocco.

Tapa-te bem.

Dobře se obleč, a ven!

Isto é o fim! Tapa os buracos!

Všechno saké vyteče!

Tapa-te, vou entrar.

Zahal se, jdu dovnitř.

Tu, tapa o buraco.

A teď kytky.

A neve tapa-o dentro de poucas horas.

Za pár hodin ho přikryje sníh.

Esse capacete tapa uma profusão de pecados.

Ta helma skrývá hodně hříchů.

Tapa-me a boca, Sundance.

Zacpi mně hubu, Sundanci.

Možná hledáte...

tapar