teatro portugalština

divadlo

Význam teatro význam

Co v portugalštině znamená teatro?

teatro podstatné jméno

— lugar onde se representam obras dramáticas ⋄ Mas antes que a competição comece a rolar, hoje à noite, na tradicional abertura no Teatro Nacional Cláudio Santoro, deverá ocorrer uma sessão histórica, com apresentação do vencedor de 1967, Proezas de Satanás na Vila do Leva-e-Traz, de Paulo Gil Soares (1935-2000). {{OESP|2007|novembro|20}} — local onde se apresentam espetáculos — lugar, local ou zona geográfica onde ocorrem acontecimentos relevantes

Teatro podstatné jméno

— disciplina escolar, onde se estuda o teatro — curso acadêmico, onde se estuda o teatro

Překlad teatro překlad

Jak z portugalštiny přeložit teatro?

teatro portugalština » čeština

divadlo poschodí podlaží patro obytná budova dům dramaturgie dramatické umění budova obytná

Příklady teatro příklady

Jak se v portugalštině používá teatro?

Citáty z filmových titulků

Isto foi o Teatro Imperial.

Tady stál kdysi carský Bolšoj Teatr.

O alvo - o teatro de Odessa.

Cílem byla budova divadla v Oděsse.

Fui para o teatro directamente da estação.

Šla jsem do divadla rovnou ze stanice.

Jill subiu um degrau no mundo do teatro.

Jill udělala krok do velkého světa divadla.

Foi ao teatro ontem à noite?

Byl jste včera večer v divadle?

Espero vê-lo no teatro.

Doufám, že se uvidíme v divadle.

Teatro, hotéis, viagens.

Divadlo, hotely, vlaky.

Viagens, hotéis, teatro.

Vlaky, hotely, divadlo.

Não vai ao teatro.

Nejede do divadla.

Aquele teatro, meio vazio.

Divadlo bylo zpola prázdné.

Hoje há uma fila à frente do teatro desde as 18:00.

Před divadlem je už od 6.00 fronta lidí.

O teatro está lotado.

Divadlo praská ve švech.

A bailarina foi para o teatro.

Baletka už je v divadle.

Ela foi para o teatro.

Odešla do divadla.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

É possível que as acusações de assassínio contra a esposa de Bo, Gu Kailai, façam parte dum tal teatro político.

Je možné, že obviňování Poovy choti Ku Kchaj-laj z vraždy je součástí stejného politického divadla.

Hillary lutará para entrar na Sala Oval (o teatro da sua desventura interna, externa e planetária) pelos seus próprios meios.

Clintonová bude usilovat o vstup do Oválné pracovny - divadla její vnitřního, vnějšího i planetárního neštěstí - způsobem, jaký si sama přeje.

Možná hledáte...