transação portugalština
transakce
Význam transação význam
Co v portugalštině znamená transação?
transação
Překlad transação překlad
Jak z portugalštiny přeložit transação?
Příklady transação příklady
Jak se v portugalštině používá transação?
Citáty z filmových titulků
Cuidarei da transação toda.
Provedu celou transakci.
O que é a transação grande?
Co proti tomu máte?
Pretendo um transação de negócios consigo.
Mám v úmyslu s vámi uzavřít obchod.
É muito importante em uma transação.
Je to velice důležité pro obchod.
Uma transação.
Jednání.
A verdade é que tenho estado em cima de Gorman Lennox. durante 5 malditos anos para apanhá-lo numa transação de armas.
Pravda je, že po Gormanu Lennoxovi jdu už pět let.
Não sou mais do que pareço ser, um comerciante a tentar fazer a melhor transação.
Nejsem nic víc než vypadám: Jen obchodník, snažící se uzavřít co nejlepší obchod.
Então, a nossa transação está completa.
Vidím, že je náš obchod hotov.
Não vão finalizar a transação até eu encomendar um estudo dos efeitos da prospeção em asteroides na navegação interna no sistema.
Celou transakci definitivně neschválí, pokud nespracuji studii o dopadu těžby na asteroidech na navigaci uvnitř soustavy.
Cada transação ferengi rege-se por 285 Regras de Aquisição, para assegurar um acordo justo e honesto entre todas as partes envolvidas.
Každý ferengský obchod je řízen 285 Pravidly zisku. Aby se zajistil férový a čestný obchod pro všechny zúčastněné.
Era para ele completar a transação e levar o latinum de volta para a sua nave para eu infiltrar a operação de contrabando markaliana.
On měl jen dokončit transakci a vzít latinium zpátky na svou loď takže bych mohl infiltrovat markalijskou pašeráckou bandu.
Sim, eu quero fazer outra transação.
Ale ano. Provedu ještě další transakci.
Não, vamos fazer uma transação com os ingleses.
Ne, jedeme uzavřít obchod s Angličany.
Uma transação imobiliária.
Realitní transakce.