treinador portugalština

trenér

Význam treinador význam

Co v portugalštině znamená treinador?

— profissional que instrui e/ou treina um atleta

Jak z portugalštiny přeložit treinador?

trenér kouč železniční vůz železniční vagon cvičitelka

Jak se v portugalštině používá treinador?

O Treinador ouviu tudo sobre ti.

Trenér o Tobě už slyšel.

Sou o treinador de boxe do regimento, sabia?

Jsem boxerský trenér našeho pluku, víte.

O treinador é rigido.

Trenér je přísný.

Atrapalhei-me e o treinador expulsou-me.

Zakopl jsem a vyvedli mě.

O treinador é do Exército.

Mají armádní cvičitele.

Esqueci-me de lhe dizer. Sou treinador adjunto no liceu de Andrew J. McCorkle.

Zapomněl jsem vám říct, že jsem asistent hlavního trenéra na střední škole Andrew J.

Vá lá, ouve o treinador.

Neslyšel jsi ho? Poslouchej trenéra!

É um parolo, mas bate forte. - Vai tomar um duche. - Está bem, treinador.

Jdi se osprchovat.

Espero que o treinador diga que sim.

Doufám, že mi to dovolí.

Treinador, o braço esquerdo dói-me um pouco.

Udělej mu i nohy. - Bolí mě levačka.

Se os dois homens ficarem esgotados e se recusarem a continuar lutando. o teu treinador corta-lhes o pescoço como se fossem galinhas.

Kdyby oba muži byli zranění a odmítli pokračovat v boji, tak jim tvůj cvičitel podřízne krk jako slepicím.

Quem é você, seu treinador, amigo, auxiliar?

Co jsi, jeho manažer, přítel nebo poskok?

Está a ter uma aventura, com um homem dos seus quarenta anos, casado. o treinador, pelo menos foi isso que ela insinuou.

Má poměr s 40 letým chlapem, ženatým. Jejím trenérem. Tedy myslím, že tohle přede mnou tají.

É a rapariga que tem dormido com o treinador?

A to je ta dívka, co spí se svým trenérem?