trhnutí čeština

Příklady trhnutí portugalsky v příkladech

Jak přeložit trhnutí do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jedno trhnutí znamená začni, dvě konec.
Um puxão para começar e dois para parar.
To je krátké trhnutí, takhle.
É um movimento rápido, gingão, assim.
Nejmenší trhnutí a vystřelí to. samo od sebe.
O mais leve sobressalto e ela dispara. sozinha.
To je trhnutí.
É o estúpido.
To trhnutí.
O som de coisas a rasgar!
Mohlo by tu být nějaké trhnutí nebo tak něco.
Pode haver algum salto.
Několik jemných trhnutí nahoru a dolů. Oddělit laterální hypotalamus, což má všechno za následek rapidní úbytek stresu tady pro našeho malého pacienta.
Uns pequenos e suaves movimentos para separar o hipotálamo lateral, resultando numa rápida redução do stress daqui do nosso pequeno paciente.
To trhnutí uvnitř nedostane ten, kdo byl opatrný.
Pois, e aquele idiota que não percebe, que não se importa.
Silné trhnutí, potom zápas s rybou.
Se morde um peixe grande, sabes que vais ter luta.
Jmenuje se to myoclonické trhnutí.
Não vejo. É a chamada mioclonia noturna.
Tak, co nám to trhnutí napovídá?
O que nos diz a mioclonia noturna?
Jakmile zvíře opustí box, stačí pevné trhnutí za pás, aby se začalo svírat v bolestech.
Quando o animal deixa o cercado, um forte puxão no sedém é suficiente para fazê-lo contorcer-se de dor.
Nemělo by být vidět nějaké trhnutí nebo tak něco?
Não devia haver algum tipo de coice ou algo género?
Otevřít padák. Připravit se na trhnutí.
Espera o impacto da abertura.

Možná hledáte...