trhnutí čeština
Překlad trhnutí italsky
Jak se italsky řekne trhnutí?
trhnutí čeština » italština
Příklady trhnutí italsky v příkladech
Jak přeložit trhnutí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedno trhnutí znamená zacni, dve konec.
Un tiro per iniziare e due per finire.
To je krátké trhnutí, takhle.
Un movimento a scatti, così.
Mohlo by tu být nějaké trhnutí nebo tak něco.
Potrebbe esserci una scossa.
Několik jemných trhnutí nahoru a dolů. Oddělit laterální hypotalamus, což má všechno za následek rapidní úbytek stresu tady pro našeho malého pacienta.
Un paio di colpetti decisi in alto e in basso per staccare l'ipotalamo laterale, col risultato di una riduzione dello stress del paziente.
Tak, co nám to trhnutí napovídá? Nic dobré.
Allora, lo spasmo cosa puo' indicare?
Nemělo by být vidět nějaké trhnutí nebo tak něco?
Non dovrebbe esserci qualche tipo di colpo o qualcosa?
Připravit se na trhnutí.
Prepararsí all'urto dapertura.
Připravit se na trhnutí.
Posízíone aperta.
Poškození odpovídá zranění při rychlém trhnutí krkem.
Il danno corrisponde ad una lesione da accelerazione flesso-estensiva al collo.
Udělej to rychle, prosím tě. Jako trhnutí náplastí.
Rain Man.
Přiložil si ji k hlavě a v náhlém trhnutí, ve velmi nečekaném trhnutí spadl dolů a ocitl se zde na koberci v této pozici.
Poi ha messo la pistola sulla tempia, e in un attimo. c'è voluto proprio un attimo per farlo, e si è ritrovato in questa posizione, sul tappeto.
Přiložil si ji k hlavě a v náhlém trhnutí, ve velmi nečekaném trhnutí spadl dolů a ocitl se zde na koberci v této pozici.
Poi ha messo la pistola sulla tempia, e in un attimo. c'è voluto proprio un attimo per farlo, e si è ritrovato in questa posizione, sul tappeto.
Jak se odvažujete zakletí ven vašeho strýce jako spratkové trhnutí?
Come hai potuto dire questo a tuo zio?
To.je pravda, že vy jsou trhnutí. Ale není žádný způsob v pekle, které I je váš strýc!
Sei scortese, ma io non sono tuo zio.