trhnutí čeština
Překlad trhnutí francouzsky
Jak se francouzsky řekne trhnutí?
Příklady trhnutí francouzsky v příkladech
Jak přeložit trhnutí do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedno trhnutí znamená zacni, dve konec.
Un coup pour démarrer, deux pour arrêter.
To je krátké trhnutí, takhle.
C'est un mouvement court et saccadé.
Nejmenší trhnutí a vystřelí to. samo od sebe.
Au moindre choc, il part. tout seul.
To je trhnutí.
C'est le con.
To trhnutí.
Ce bruit de déchirement.
Dobře, vydržte. Mohlo by tu být nějaké trhnutí nebo tak něco.
Accrochez-vous, il y aura peut-être un à-coup.
Každé trhnutí puškou může někoho zabít.
N'importe quel idiot armé peut tuer quelqu'un.
Nepamatuji se, že bych měl strach. Vzpomínám si na malé trhnutí. Mělo letadlo nějakou mechanickou závadu?
Je me souviens d'une secousse. un problème mécanique?
Několik jemných trhnutí nahoru a dolů.
Quelques mouvements réguliers, de haut en bas, pour détacher l'hypothalamus.
Ucítíte mírné trhnutí.
Vous allez être un peu secouer.
Jmenuje se to myoclonické trhnutí.
C'est ce qu'on appelle une myoclonie.
Tak, co nám to trhnutí napovídá? Nic dobré.
Alors, qu'est-ce que ce spasme nous prouve?
Jakmile zvíře opustí box, stačí pevné trhnutí za pás, aby se začalo svírat v bolestech.
Avant de sortir de l'enclos, on tire sur la sangle pour qu'il commence à faire des ruades.
To je devítka. Nemělo by být vidět nějaké trhnutí nebo tak něco?
Il devrait reculer, non?