turbulento portugalština

bouřlivý

Význam turbulento význam

Co v portugalštině znamená turbulento?

— agitado — irrequieto — tumultuoso

Jak z portugalštiny přeložit turbulento?

bouřlivý

Jak se v portugalštině používá turbulento?

Comprido e turbulento.

Dlouhý a ukodrcaný.

Nesse dia turbulento, o Pooh decidiu visitar o seu lugar preferido.

Pú se rozhodl, že půjde přemýšlet.

Naquele dia turbulento, o vento começou a soprar com força.

Ano jistě. A v ten bouřlivý den vítr trochu zlobil.

O negócio das apostas está um bocado turbulento, compreendes?

Tady bude teď zatraceně horko. Rozumíš mi?

Aquelas nuvens são um inferno elétrico e turbulento.

V těch mracích jsou víry a elektrické peklo.

Está um tempo péssimo para voar, demasiado turbulento para aterrar nesta direcção.

Je hrozné počasí na létání, nemůžu odsud přistát.

Lucy, passei um período turbulento e sabes o que descobri?

Lucy, měl jsem hrozný zmatek v hlavě, a víš, co jsem objevil?

Sempre foi turbulento.

Vždycky poskakoval kolem.

Foi tão esquisito e turbulento.

Byl tak neohrabaný a humpolácký.

O voo deles pode ser turbulento.

Bude to pro ně asi drsná jízda.

Coisa terna é, o amor? Duro é, demais, e demais bruto, e turbulento, e que nem espinho pica.

Je násilnická, zlá, ukrutná a bodá jako trn.

Ficou tarde e turbulento.

Připozdilo se a začalo být živo.

Acho que o fluxo de plasma se tornou muito turbulento.

Myslím, že v toku plasmy byla turbulence.

Seus pensamentos são um oceano turbulento.

Vaše mysl je rozbouřený oceán.