uniforme portugalština
uniforma, uniformní, stejnokroj
Význam uniforme význam
Co v portugalštině znamená uniforme?
uniforme
uniforme
Překlad uniforme překlad
Jak z portugalštiny přeložit uniforme?
uniforme portugalština » čeština
Příklady uniforme příklady
Jak se v portugalštině používá uniforme?
Citáty z filmových titulků
Aguardam você para ver seu uniforme.
Teď půjdeme zkusit tvoji uniformu. Stará už o tom ví.
Os dias de folga serão cancelados e ficará impedida de usar o uniforme.
Bude jí odebrána vycházka! Nebude jí dovoleno nošení uniformy.
Mas presumo que ele ficasse bonito no seu uniforme americano.
Ale myslím, že v americké uniformě asi vypadal dobře.
Pessoalmente, eu adorava o uniforme.
Zato já jsem uniformy obdivoval.
Um uniforme pára-balas, tão ligeiro quanto a seda.
Neprůstřelná uniforma, lehká jako hedvábí.
Encham com cuidado, rapazes, e mantenham as barras o mais uniforme possível.
Dávkujte ty odlitky opatrně, chlapci, a dávejte ty pruty rovnoměrně jak se dá.
Vestindo um belo uniforme de cadete a um miúdo, e enfiando-lhe o nariz nos livros? Oh, porque não lhe dá uma oportunidade?
Mám je nacpat do uniformy a nos jim strkat do knížky!
O único uniforme que temos é o da união. E quem não tiver o que for preciso não o vai usar.
Kdo pro ni nic neudělá nepatří k ní.
E não com esse uniforme. - Tu não vais, Joe, pois não?
Přece neodjedeš, Joe?
Por que não trouxe meu uniforme?
Kéž bych si také vzal uniformu.
Nossa gente o atacaria nesse uniforme?
CANDY: Myslíš, že naši lidé by tě napadli kvůli tvé uniformě?
Tentei matar ingleses nesse uniforme.
Já jsem zabíjel Angličany v této uniformě.
Não lhe suja o uniforme.
Uniforma se mu od něj nezačerní.
Só o corpo usa o uniforme, a alma não.
Uniformu nosí jen tělo, ne duše.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
O uniforme, talvez tivesse como intenção intimidar a polícia de Chongqing.
Uniforma měla zřejmě zastrašit čchung-čchingskou policii.
Mas o registo do seu desempenho nestas questões não tem sido uniforme.
Jeho bilance úspěchů v těchto otázkách je však smíšená.