usurário portugalština

lichvář

Význam usurário význam

Co v portugalštině znamená usurário?

usurário přídavné jméno

— que tem usura — perdulário ⋄ 1976. CAPINAN, José Carlos. Formação de um reino: (e a composição de um rei). In: HOLLANDA, Heloisa Buarque de. 26 poetas hoje. Rio de Janeiro: Aeroplano Editora, 2007. p. 79. ⋄ : aos atropêlos correu as virgens ao canto mais fundo do escuro castelo ⋄ : e lá pode ser usurário e fraco.

Překlad usurário překlad

Jak z portugalštiny přeložit usurário?

usurário portugalština » čeština

lichvář

Příklady usurário příklady

Jak se v portugalštině používá usurário?

Citáty z filmových titulků

Então, dirijo-me a outro usurário.

Tak si najdu jiného podvodníka.

Um usurário.

Žralok lichvář.

Diz que és um usurário vigarista e traiçoeiro.

Co měl za problém? - Říkal, že jsi falešný bastard, který jenom hrabe prachy.

Procura um usurário, sem eu saber, contrai um empréstimo sobre a clínica e segue.

A tak zašel za lichvářem. Bez mého vědomí zadlužil firmu a.

É evidente que o Cuchiara era um usurário mas nenhum dos seus clientes admite ter precisado de dinheiro dele.

Cucchiara byl očividně lichvář. Ale žádný z jeho klientů nepřizná, že si od něj půjčil nějaké peníze.

O usurário não queria esperar mais. Tinha começado a ameaçar a Emma.

Vyhrožoval Emmě.

E se o seu irmão não lhe dava o dinheiro, só podia fazer um coisa matar o usurário.

Alberto vám nechtěl dát ty peníze. tak jste musel zabít lichváře.

Sabe? O Cuchiara não era um homem era um usurário da pior espécie.

Cucchiara nebyl člověk, byl to ten nejhorší druh lichváře.

Usurário!

Lichváři!

E mesmo assim ainda vivem de furtos e roubos, pois um usurário é um ladrão Antônio! que deveria ser enforcado sete vezes mais alto que outros ladrões!

Ale vy žijete ze zlodějství, neboť lichvář je zloděj, který by měl být po právu pověšen sedmkrát výše než jiní zloději, neboť svou hříšnou nohou dupe po všech Božích přikázáních!

Chamava-me de usurário.

Já byl pro něho lichvář!

Quando mais nenhum usurário lhes emprestar dinheiro, os teus rapazes avançam.

Tvoji lidi je dodali.

Olha só para o usurário.

Tady, podívejte na Iry.

Portanto embora eu detestasse a ideia, pedi emprestado 8 mil a um usurário. Dei o dinheiro ao Billie.

I když jsem tak moc tuhle myšlenku nesnášel, tak jsem si půjčil osm tisíc od lichváře.

Možná hledáte...