uzpůsobit čeština
Příklady uzpůsobit portugalsky v příkladech
Jak přeložit uzpůsobit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak se budeš muset uzpůsobit.
Terás de fazer de outra maneira.
Mohli bychom uzpůsobit chod motorů tak, abychom vydrželi déle.
Poderíamos modificar os motores para alargá-lo.
Kláštery by se neměly prodávat, ale uzpůsobit k lepšímu využití.
As casas não deveriam ser vendidas, mas convertidas para usos melhores.
Musíme ten Roarkův software trošku uzpůsobit.
Precisamos de fazer algumas mudanças ao software do Roark.
Chce to uzpůsobit bojovou strategii.
O arsenal esvai-se. Ajustar estratégia.
Když se staneš upírem, musíš si vnímání času trochu uzpůsobit, Caroline.
Quando nos tornamos vampiros, temos de ajustar a nossa perceção do tempo, Caroline.
Takže kdybys mi řekla jen odhadem, jak dlouho, mohl bych ho uzpůsobit.
Se me puderes dar um número de dias, posso-me organizar.
S pár úpravami to může Slade uzpůsobit pro mirakuru, čímž předejde méně žádoucímu procento úspěšnosti, prostě smrti.
Com algumas modificações, o Slade pode adaptá-la para fazer transfusões de Mirakuru, ultrapassando a indesejável margem de insucesso e de morte.
Tak ho musím uzpůsobit.
Por isso, tenho de ajustá-la.
Proto si myslím, že bychom měli ceremoniál uzpůsobit.
É por isso que penso que devemos adaptar essa cerimônia.
Na rovinu, uzpůsobit si jídelníček není zase tak velká hrůza.
A verdade é que é relativamente fácil mudar a nossa dieta assim.