výšivka čeština

Překlad výšivka portugalsky

Jak se portugalsky řekne výšivka?

výšivka čeština » portugalština

bordado

Příklady výšivka portugalsky v příkladech

Jak přeložit výšivka do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen ta výšivka se ti moc nepovedla.

Vamos ter de tirar as iniciais com uma agulha.

Tahle výšivka pripomíná zkázu stareho prehozu.

Este quadrado comemora a destruição da colcha antiga.

Pozor, tohle není výšivka.

Para seu esclarecimento, isto não é renda.

Tohle je výšivka.

Isto é renda.

Je to jemná výšivka. Dnes velice módní.

Uma semente delicada, muito na moda.

Zlaté lamé (kovová výšivka). Je pro mě jako matka. Matka.

É como uma mãe para mim, nela posso sempre confiar.

Výšivka je z čínského hedvábí.

O bordado é seda Chinesa.

Myslel jsi, že je na něm tajná výšivka.

Pensaste que tinha um segredo qualquer cosido nele.

Ta výšivka tam byla.

Tinha mesmo um segredo cosido.

Měly bychom ti koupit nějaké nové džíny, protože um, Adele, ta výšivka na zadku tvých džín byla prohlášena Ženevskou konvencí za ošklivost.

Temos de ver calças de ganga para ti, porque. Adele? O bordado na parte de trás das tuas calças foi declarado uma abominação pela Convenção de Genebra.

Je těžké vidět celý vzor, dokud není výšivka hotová.

É difícil ver o desenho antes de estar terminado.

Já že tam dáme přihrádky a nechte lidi Přineste své staré výšivka -na jejich pohodlí.

Colocamos um bidão lá fora e deixamos que as pessoas tragam as velas usadas à conveniência delas.

Jak dlouho vám bude výšivka trvat?

Quanto demorará para fazer o bordado?

Nějaká výšivka?

Isso mesmo.

Možná hledáte...