větrání čeština
Příklady větrání portugalsky v příkladech
Jak přeložit větrání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přirozené větrání.
O que se passa com isto?
Poslouchej, Jamesi. Půlka mé opilosti je zaviněná asi tím, že tahle budova má tak špatné větrání.
Sabes, James. metade da minha bebedeira pode ser atribuída. ao facto deste edifício ser mal ventilado.
Udělala tu prima větrání.
Fez um belo ar condicionado.
Snad od příštího roku jeden z vás vědců. Zaměří své výzkumy na zanedbané studium větrání.
Talvez seja melhor um dos senhores. fazer um estudo sobre o esquecido assunto da ventilação.
Udělám ti v lebce větrání, co ty na to?
Vou abrir uma ventilação na tua testa. O que achas disso?
Jen si ji nechat den dva, pro jistotu. Pak odříznout větrání a nazdar.
Mantinham-na vida por um dia ou dois, quando a quisessem matar. cortavam a ventilação e iam-se embora.
Vypnout větrání!
Corta-lhe o ar.
Potil jsem se, protože mi vypínali větrání.
Suava por todo o lado, porque eles desligavam o ar condicionado. Desculpe?
Rychlost větrání překročena.
Aumentar a velocidade de ventilação. Agora.
Podařilo se vám odstranit přebytečný tlak větrání.
Pressão suficiente libertada.
Vidím že už mají nahozené větrání.
Ah, vejo que já arranjaram o ar condicionado.
Zavřete větrání!
Cubram os ventiladores!
Není to sice dobré pro větrání, ale dovnitř se nedostane.
Não é muito bom para a ventilação, mas ele aqui não entra.
To bylo jen kvůli větrání.
Senti uma brisa.