vaso portugalština

váza, nádoba, céva

Význam vaso význam

Co v portugalštině znamená vaso?

— recipiente para líquidos, sólidos, flores etc. — navio (geralmente de guerra) — (Anatomia) canal onde circula o sangue ou a linfa

Jak z portugalštiny přeložit vaso?

váza nádoba céva záchod přepravka obal WC

Jak se v portugalštině používá vaso?

Compre um vaso de plantas ou algo assim.

Tumáte. Běžte si koupit třeba květináč petrklíčů.

Teria convidado mesmo que não tivesse deixado cair o vaso. Venha.

Chtěl jsem vás pozvat na oběd, i kdyby jste tak nešikovně nepřevrhla tu vázu.

Saia de trás desse vaso de palmeira.

Neschovávejte se za tím květináčem.

Tive medo que estragasse um belo vaso de palmeira.

Bál jsem se, že uděláte něco té dokonalé palmě.

Segure de novo no vaso.

Zvedněte znovu tu nádobu.

O que sabem eles de um vaso etrusco, duma porcelana Ming, de um candelabro de Cellini?

Co oni vědí o Etruské váze, porcelánu dinastie Ming, Cejlonském svícnu?

Vou levar este vaso.

Vezmu si tu vázu.

Que aconteceu? - Este vaso de ferro quase me matou.

Ten velký železný květináč mě skoro zabil.

Havia um cacto neste vaso de barro.

Vzpomínám si, že v pokoji byl kaktus, v tomhle květináči.

Ele precisa do vaso de cama.

Potřebuje bažanta.

Daqui a momentos atire aquele vaso pela janela.

Půjdu na verandu. a vy hoďte do okna květináč.

Atirou um vaso pela janela e os três tipos morreram.

Paní hodila květináč do okna a pomohla zabít tři chlapy.

Disse-lhe para atirar o vaso pela janela.

Řekl jsem jí, ať hodí ten květináč.

A miúda do vaso.

Ta ženská s květináčem.