Vera portugalština
Věra
Význam Vera význam
Co v portugalštině znamená Vera?
Vera
Překlad Vera překlad
Jak z portugalštiny přeložit Vera?
Vera portugalština » čeština
Příklady Vera příklady
Jak se v portugalštině používá Vera?
Citáty z filmových titulků
De acordo com as minhas notas, o seu primeiro nome é Vera.
Podle mých záznamů je vaše křestní jméno Vera.
Vera, quando foi a última vez que comeu?
Vero, kdy jste naposledy něco jedla?
Esse último empurrãozinho deu-nos a cabeça do bébé, Vera.
To poslední malé zatlačení nám přineslo jeho hlavičku, Vero.
Miss Vera Marcal.
Prosím, dovolte.
Quero apresentar-lhe Miss Vera Marcal.
Ráda bych vám představila slečnu Věru Marcal.
É Vera Marcal, a famosa dançarina.
Toto je Věra Marcal, slavná tanečnice.
Porque eu disse qualquer coisa á Vera Marcal na presença dele e ele deu-me um estalo.
Řekl jsem jednou něco Věře Marcal v jeho přítomnosti a on mě udeřil.
Porque não foi a Vera a dar-lhe o estalo?
A proč vás neudeřila Věra?
Vera, temos que ser rápidos.
Musíme pracovat rychle.
Oh, Vera!
Ach, Věro!
Pode chamar-me Vera.
Říkejte mi Vera, jestli chcete.
Vera era a mulher de que Haskell falara.
Vera byla ta žena, kterou Hazkel zmínil.
Vera, ou lá como se chamava.
Vera, nebo jak se jmenovala.
Vera, eu estou inocente.
Vero,já jsem nevinný.
vera čeština
Příklady Vera portugalsky v příkladech
Jak přeložit Vera do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle mých záznamů je vaše křestní jméno Vera.
De acordo com as minhas notas, o seu primeiro nome é Vera.
Slečna Vera Marcal.
Miss Marcal não necessita de apresentações, vi-a dançar muitas vezes no Teatro.
Říkejte mi Vera, jestli chcete.
Pode chamar-me Vera.
Vera byla ta žena, kterou Hazkel zmínil.
Vera era a mulher de que Haskell falara.
Vera, nebo jak se jmenovala.
Vera, ou lá como se chamava.
Vera to s těmi siamskými dvojčaty myslela vážně.
Vera não estava a brincar com aquela dos gémeos siameses.
Ale Vera měla stejně špatnou náladu ráno, jako tu noc předtím.
Mas infelizmente Vera estava tão falsa de manhã quanto fora na noite anterior.
Jsi má žena, Vera Hazkel.
És a minha mulher, Vera Haskell.
Ale i když jsem tvrdil, že s tím nechci nic mít, Vera si byla jistá, že to udělám.
Ainda que insistisse que não ia fazê-lo, Vera estava convencida que sim.
Vera byla mrtvá.
Vera estava morta.
Markýz ji chce dostat bezpečně na loď ve Vera Cruz.
O marquês deseja que chegue sã e salva ao barco de Vera Cruz.
Pěkná sumička, ale jen z poloviny tak pěkná jako panička, kterou doprovodíme do Vera Cruz.
Bonita soma. Mas isso é só metade da bonita dama que levaremos a Vera Cruz.
Má rychlou loď, která kotví u pobřeží severně od Vera Cruz.
Tem um navio mercante, rápido fundeado em Vera Cruz.
Do Vera Cruz máme ještě dlouhou cestu.
Há um longo caminho até Vera Cruz.