verniz portugalština

lak

Význam verniz význam

Co v portugalštině znamená verniz?

— mistura de álcool com resina utilizada para polir móveis e outros objetos — cabedal muito lustroso; polimento; brilho

Jak z portugalštiny přeložit verniz?

lak politura obezdívka nátěr lak na nehty fermež dýha

Jak se v portugalštině používá verniz?

Gosto do seu verniz das unhas.

Líbí se mi tvůj lak na nehty.

O verniz não estava seco.

Nebyl suchý lak či co.

Fairchild era um óptimo motorista, de verniz considerável, tal como os oito carros de que se ocupava.

Fairchils byl dobrý šofér vytříbených kvalit, které si nezadaly s kvalitami osmi automobilů, o které se staral.

Lá estava eu, com um canalizador desconhecido e sem verniz nas unhas dos pés.

Byla jsem s cizím instalatérem a neměla jsem nalakovaný nehty.

Sob este verniz, somos todos selvagens.

Pod slupkou civilizace jsme všichni divoši.

Mas, de vez em quando, tem que reconhecer que é um verniz.

Ale časem se ukáže, že je to jen zástěrka.

Cuidado - o verniz das unhas!

Pozor - moje nehty.

Prenda-a, Superintendente, está bem? E. cuidado com o verniz das unhas dela.

A. pozor na lak na nehty.

Verniz branco, para os navios.

Lak, na lodě.

Verniz, Capitão.

Lak, kapitáne.

Só provaram o verniz branco. Pelo menos é tudo o que sabe Bosun.

Jen trochu laku, loďmistr si na něm pochutnal.

Tem nome de verniz francês para as unhas!

To zní jako francouzský lak na nehty!

Tira esse verniz das unhas.

Tak se zbav toho laku na nehty.

Uma fábrica de meninos judeus com golas de renda e sapatos de verniz.

Továrna na židovský děti s motýlkama a v nablýskaných kožených botách.