vindouro portugalština

budoucí

Význam vindouro význam

Co v portugalštině znamená vindouro?

vindouro

que há de vir ou acontecer, futuro

Překlad vindouro překlad

Jak z portugalštiny přeložit vindouro?

vindouro portugalština » čeština

budoucí

Příklady vindouro příklady

Jak se v portugalštině používá vindouro?

Citáty z filmových titulků

Esta acção não será compreendida, não agora mas o Apocalipse vindouro dará razão à nossa fé.
Náš čin nebude nyní pochopen. Ale Apokalypsa je blízko a ta pomstí naší víru.
Quando pertenci à Tríade, eles falaram em obter um poder vindouro.
Když jsem byl ještě jedním z nich, mluvili o přicházející síle.
Enquanto Vivian previa o dano emocional vindouro, em casa de Olive, uma miúda chamada Chuck, tratava dum dano já infligido.
Tak jako Vivian předpověděla, že emocionální škody teprve přijdou, v Olivině bytě, dívka jménem Chuck pečovala o fyzické zranění, které už přišlo.
É uma batalha que irão vencer ou perder durante o Verão vindouro.
Je to závod, který se rozhodne v blížícím se létě.
A carga dos caçadores é altamente valorizada no inverno vindouro.
Náklad lovců je vysoce ceněný pro nadcházející zimu.
Abolir a escravatura por disposição constitucional resolve o destino por todo o tempo vindouro. não apenas dos milhões agora em servidão. mas dos milhões por nascer.
Zrušení otroctví ustanovením ústavy určí budoucí osud, nejen milionů těch, kteří jsou nyní v otroctví, ale i milionů dosud nenarozených.
Que o Senhor os bendiga e preserve. a ambos nesta vida e num mundo vindouro.
Ať vám Bůh žehná a chrání vás v tomto životě a ve světě, který přijde.
O mundo vindouro.
Budoucí svět.
Este fantasma quer levar o teu bebé para o mundo vindouro.
Ten duch si chce vzít své dítě s sebou do světa, kam odchází.
Os reinos bárbaros que emergem das cinzas, serão os novos estados que lançarão as fundações da moderna Europa, e que moldarão o mundo vindouro.
Barbarská království, která z popela povstanou,. budou nové státy, které položí základy moderní Evropy a utvoří budoucí svět.

Možná hledáte...