vlčí čeština

Příklady vlčí portugalsky v příkladech

Jak přeložit vlčí do portugalštiny?

Získal jste vzorek. rostliny Mariphasa lumina lupina, fosforeskující vlčí rostliny?

Em obter. uma amostra da Mariphasa Lumina Lupina, a flor fosforescente do lobo.

Narazili jsme na vlčí smečky.

Viemos cair numa matilha de lobos.

Sebevíc čistý v hloubi srdce. i zbožný člověk se může stát vlkem. když kvete vlčí bob a měsíc je v úplňku.

Mesmo um homem de coração puro. e que reze todas as noites. pode transformar-se num lobo. quando o acônito floresce. e a lua está cheia e brilhante.

Ta vlčí žena!

A mulher-lobo!

Jsou jak vlčí smečka! Kdyby jen počkali ještě jednu noc!

Se ao menos eles chegassem amanhã!

Sám mezi nimi budeš jako jehně uprostřed vlčí smečky. Pokračuj.

Sozinho, filho. seria como um cordeiro em meio dos lobos.

Lidi pobíhají jako ovce, které ucítily vlčí smečku.

As pessoas correm como ovelhas que pressentem lobos.

Vlčí zuby.

E os dentes dos lobos.

Traperům jako cesta stačila vlčí stopa nebo zákruty kaňonu. Ale celé rodiny na těžké cestě za sluncem potřebovaly širší cesty.

Os caminhos dos caçadores eram os caminhos dos lobos, mas para as familias que seguiam ao sol, devia haver caminhos mais largos.

Skončit ve vlčí tlamě.

Terminar nas garras de um lobo.

V jedné vlčí rodině se nedávno narodila vlčata.

Uma família de lobos que eu conhecia tinha sido abençoada com uma ninhada de filhotes.

Teď se na nás vrhnou jako vlčí smečka.

Parecerão uma matilha de lobos quando souberem que fracassou.

Naší jedinou stopou je tady ten kousek vlčí kůže, jenž zabijácká ovce měla na sobě při včerejším přepadení obchodního domu Selfridges.

A única pista é o pedaço de pele do lobo, que a ovelha assassina. Estava a usar..no ataque de ontem no Selfridges.

A Červená Karkulka si zatím natrhala vlčí máky a kopretiny a šla k chaloupce.

Quando a Capuchinho Vermelho, depois de brincar e apanhar bagas, chegou a casa da avozinha.