vlčí čeština
Příklady vlčí spanělsky v příkladech
Jak přeložit vlčí do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Krajina je prázdná jak vlčí zub.
La campiña está pelada como diente de lobo.
Získal jste vzorek. rostliny Mariphasa lumina lupina, fosforeskující vlčí rostliny?
En obtener un espécimen. de la Mariphasa lumina lupina; la flor fosforescente del lobo.
Vlčí mor.
Acónito.
To není koňská hlava. To je vlčí hlava.
No es una cabeza de caballo, sino de lobo.
Nalezeno na místě tragédie - hůl se stříbrnou rukojetí ve tvaru vlčí hlavy.
Encontrado en la escena: un bastón con cabeza de lobo en plata.
Kletba, pentagram, vlčí mor!
Hechizo, pentagrama, acónitos.
Narazili jsme na vlčí smečky.
Nos topamos con una manada de lobos.
U Vlčí řeky s Guyasutou. A Pontiacem.
En Wolf Creek con Guyasuta y Pontiac.
No, měl vlčí předky.
Bueno, sus antepasados fueron lobos.
Indické vlčí děti, které měli údajně vychovat vlci v džungli.
Al de los niños lobo indios.
Sám mezi nimi budeš jako jehně uprostřed vlčí smečky.
Solo, hijo. serias como un cordero en medio de los lobos.
Lidi pobíhají jako ovce, které ucítily vlčí smečku.
Todos corren como ovejas que olieron la manada de lobos.
Rozkázal jsem před linie našich vojsk vykopat vlčí jámy a pečlivě je přikrýt.
Ordené cavar hoyos en la línea de combate y cubrirlos bien.
Napřed vlčí jámy, potom děla a lukostřelci. Až nakonec tam přitáhnu se šestnácti korouhvemi.
Primero, los hoyos, luego los cañones y los arqueros, y al final lideraré 16 compañías.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Putin měl vlčí náturu, ale - na rozdíl od Medveděva - také tak vystupoval.
Putin era un lobo, pero al menos -a diferencia de Medvedev- se vestía como tal.
Možná hledáte...
vlče |
vlček |
vlčák |
vlčice |
vlčí bob |
vlčí mák |
Vlčí doupě |
vlčí bob bílý |
Vlček etiopský |
vlčí bob-plant