závětří čeština

Příklady závětří portugalsky v příkladech

Jak přeložit závětří do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Do závětří.
A favor do vento.
Já bydlím dole v údolí, trochu v závětří.
Eu vivo no vale, abrigado do vento.
Říká se o nich, že chtějí přečkat válku v závětří.
Sr. Carroll, toda a gente na região sabe que eles estão afastados desta guerra.
Příteli, jestli nutně hodláte zvracet,. jděte prosím do závětří, ne na návětrnou stranu.
Se sair, faça-o a barlavento, não saia a sotavento. Ajude-o, Pierre.
Musí přestěhovat tvůj dům k závětří kamene.
Eles têm de mudar a sua casa para o abrigo da pedra.
Pamatuj. Závětří kamene.
Lembra-te.o abrigo da pedra.
Závětří kamene..
O abrigo da pedra..
Závětří kamene!
O abrigo da pedra!
Otáčíme. Obrat do závětří.
A virar de bordo.
Pozor na přední palubě. Obrat do závětří.
Atenção à frente, no convés.
Na závětří kanceláře?
De uma secretária segura?
Najdeme závětří, kde počkáš dokud se nedohodneme na něčem dalším.
Algum lugar onde possas ficar até decidirmos a melhor medida a tomar.
Víš, když škrtneš v závětří. - Neraď.
Se o protegeres do vento.
Počkáme tady. v závětří.
Vamos esperar aqui e ficar abrigados do vento.

Možná hledáte...