zabušit čeština

Příklady zabušit portugalsky v příkladech

Jak přeložit zabušit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Má první reakce byla, že jsem tam chtěl běžet. zabušit jí na okno a chtít na ní, aby se přiznala, že to ona strhala ty plakáty. a lhala a podváděla, jen aby vyhrála ty volby.
Quis correr para ela e dizer que sabia dos cartazes. E que ela ganhara a eleição fazendo batota.
A kdybyste potřebovali nějakou trávu nebo tak, stačí zabušit.
E, sabem, se precisarem de uma erva. É só bater na minha porta.
Mám zabušit do zdi, zavolat recepci?
Dou um murro na parede ou ligo para a recepção?
Proč nejdeš pořádně zabušit na dveře? Ať ví, že jsi tady.
Vamos bater bem forte na porta, para saberem que estás aqui.
Skoro, co? Ještě kousek mi chybí. Nemůžu zabušit.
Sinto que estou acima do cesto, mas não consigo afundar.
V tom případě byste měl vědet, že se vám nikdy nepovede zabušit ten míč.
Se é esse o caso, então devia saber que nunca vai afundar esta bola.
Takže nemůžeme jen tak zabušit na dveře a říct jim, aby to vydali?
Não podemos derrubar a porta e dizer para se entregarem?
Vím, že to zní divně, ale mohl bys mi zabušit na hrudník?
Sei que parece estranho, mas podes bater no meu peito?

Možná hledáte...