zaklínadlo čeština

Překlad zaklínadlo portugalsky

Jak se portugalsky řekne zaklínadlo?

feitiço encantamento

Jak přeložit zaklínadlo do portugalštiny?

Pak přečtu mocné zaklínadlo, jehož pomocí Isis navrátila Osirise ze záhrobí.

Aí lerei as palavras mágicas. com a qual Ísis tirou Osíris da tumba e o ressuscitou.

Teď to zaklínadlo.

Agora. as palavras mágicas.

Řekni mi to zaklínadlo, které tě vyvolává z lampy.

Diga as palavras mágicas que o chamam da lâmpada.

Oživil jsem ji já, když jsem přečetl zaklínadlo života.

A múmia que ressuscitou.

Vyšla ze skály, když jsem četl zaklínadlo.

Eu li o manuscrito e ela apareceu.

Jaké zaklínadlo?

Quê manuscrito?

A pak použijeme zaklínadlo.

E depois.. aplicamosa fórmulamágica.

To uklidňující zaklínadlo nazvané papájový krém.

Aquela fórmula mágica calmante chamada creme de papaia.

Hm. promiň. Myslel jsem, že tohle zaklínadlo tě osvobodí.

Desculpa, queria que esse tivesse sido o feitiço que te libertasse.

Zkusme radši tohle. Dobrá. Tohle je velké zaklínadlo.

Este é um superfeitiço.

Je to zaklínadlo proti nesnázím.

Um feitiço para os tempos difíceis.

Zaklínadlo?

Um feitiço?!

Řekni mi to zaklínadlo!

Vou proferi-las contigo.

Použila ničivé zaklínadlo.

Ela usou as palavras de destruição.