zaklínadlo čeština

Překlad zaklínadlo italsky

Jak se italsky řekne zaklínadlo?

sortilegio maleficio maledizione incantesimo formula magica fattura

Jak přeložit zaklínadlo do italštiny?

Bude se ti to zdát absurdní, ale použila jsem zaklínadlo a Pyewacketa.

Lo troverai assurdo. Ho usato un incantesimo attraverso Pyewacket.

Vyřkla zaklínadlo a proměnila mě na takového.

Tiburzia ha fatto Ia fattura perfarmi diventare cosi.

To není pravda. Žádné zaklínadlo jsem neřekla.

Non è vero!

Zvednu kouzelnou hůlku a pronesu zaklínadlo.

E ora pronuncerò la formula magica!

Pokud bych znal magické zaklínadlo, a mohl bych je všechny přinutit, to by bylo něco jiného.

Se questa fantasia fosse reale. potrei far fare agli altri tutto quello che voglio. ma non è così.

Ano a v jednom z Terryho rockových alb jsme našli zaklínadlo.

Lo abbiamo saputo da un disco.

Jedno zaklínadlo už zabralo.

Un centro l'hai fatto.

Začněme odříkat zaklínadlo.

Chiamiamo gli angoli.

Hledáš nějaké zaklínadlo, aby jsi se mohla zbavit toho domnělého džina, ano?

E' alla ricerca di una magia, un incantesimo. per fermare questo Djinn ipotetico, giusto?

A ano. Zaklínadlo.

Incantesimi e maghi.

Není zaklínadlo. Není naděje.

Nessun incantesimo. nè speranza.

To zaklínadlo s Michaelem jsme posílily melasou abys vůbec roztáhla nohy.

Quando ti facemmo l'incantesimo per Michael..dovemmo sigillarlo con la melassa..solo per farti aprire le gambe!

Když jsem byla malá holka vyřkla jsem zaklínadlo abych se nikdy nezamilovala.

Da bambina feci un incantesimo..perché non volevo innamorarmi.

Chcete říct, že to, co cítím, je jen vaše zaklínadlo?

Stai dicendo che quello che sento è solo uno dei tuoi incantesimi?