zalehnout čeština

Příklady zalehnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit zalehnout do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme zalehnout.
Atira-te ao chão.
Musíme zalehnout.
É preciso atirares-te ao chão.
Zalehnout!
Ao solo.
Zalehnout!
Em pé! Joelhos no chão.
Nech toho a zalehnout!
Pára quieto e vai para a cama.
Taky bys měl zalehnout, Doyle.
Por que não fazes o mesmo, Doyle?
Chce už zalehnout na matrace.
Está a pensar em passar já ao ataque.
Priprav se zalehnout.
Cuidado.
Už musím zalehnout.
Tenho de me deitar.
Zalehnout.
Escondam-se.
Zalehnout!
Para baixo!
Když mě poprvé střelili, do nohy, mohl jsem zalehnout.
Quando fui atingido no pé, só podia ter ficado deitado.
Nadporučík Dan měl pořád zvláštní pocity z kamenů nebo cesty nebo silnice, a poroučel nám zalehnout a mlčet.
O Tenente Dan tinha muitos pressentimentos, a propósito duma rocha, dum trilho, e então mandava-nos deitar e calar.
Zalehnout!
Deitem-se!

Možná hledáte...