zastupitelství čeština
Překlad zastupitelství portugalsky
Jak se portugalsky řekne zastupitelství?
zastupitelství čeština » portugalština
Příklady zastupitelství portugalsky v příkladech
Jak přeložit zastupitelství do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pracuju pro oblastní právní zastupitelství.
Não, para a Procuradoria do Estado.
Seržante McManusi, opravdu si myslíte, že David a Jack byli napadeni nějakým zvířetem a zastupitelství Východního Proktoru se to snaží v rámci konspirace uchovat v tajnosti?
Sargento McManus, está a sugerir que o David e o Jack foram atacados por um animal, e que os oficiais de East Proctor conspiraram para manter isso em segredo?
Vrátil jsem se zpět ke zločinu, a Tommy začal pracovat pro státní zastupitelství.
Voltei para o crime e, o Tommy foi para o Ministério Público.
Naštěstí jsem měl státní zastupitelství na výplatní pásce.
Como tinha o Procurador no bolso.
Kasten ze zastupitelství si stěžoval, že se ti nelze dovolat. A tvůj záznamník je nedostupný.
Ouve, o Karstens, da Fiscalização queixou-se que não consegue falar contigo fora do horário laboral, e que o teu atendedor automático tem uma mensagem estranha.
V tom případě vám musím sdělit.. že vás Státní zastupitelství obviní s falešné výpovědi.
Devo dizer-lhe que, se foi assim, o Ministério Público a acusará de testemunhar em falso.
Poté jsem odešel jsem ze zastupitelství. a dal se k FBI.
Depois disso, desisti de ser promotor. e ingressei no fbi.
Dámy. Jmenuji se Cole Turner a jsem spolupracovníkem Obvodního státního zastupitelství.
Senhoras, o meu nome é Cole Turner.
Nyní je řada na státním zastupitelství.
Agora cabe ao Ministério Público.
Na druhý straně, návladnímu volali z federálního zastupitelství jestli tady kretén jako ty opravdu pracuje.
Por outro lado, o Delegado recebeu um telefonema do delegado do MP a perguntar se um cretino como você trabalha realmente para nós.
A kdyby bylo státní zastupitelství. Ne, ne.
Mas se o Ministério Público pudesse.
Státní zastupitelství utržilo ohromující porážku, protože podle důkazů obhajoby, musel být trest smrti Jaze Hoyta zrušen.
E em uma nota mais controvertida em uma derrota surpreendente para os fiscais estatais a condenação a morte do assassino Jaz Hoyt foi revogada.
Tohle je pan Kruger ze státního zastupitelství.
Conhece o Sr. Croguer, Secretário da Defesa.
Jmenují se Woodrow, hlava zastupitelství vlády jejího veličenstva.
Sim. O meu nome é Woodrow, Líder em Funções da Missão do Governo de Sua Majestade.