zastrašit čeština
Překlad zastrašit portugalsky
Jak se portugalsky řekne zastrašit?
Příklady zastrašit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zastrašit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nenech se zastrašit.
Não deixes que te assuste.
Nesnaž se nás zastrašit, zbabělče!
Não tentes meter-nos medo, seu cobarde!
Nenechá se ničím zastrašit.
Não o fariam desistir dos seus propósitos.
Mě nemůžete zastrašit.
Não me mete medo.
Tím se nenech zastrašit.
Não deixe que isso a assuste.
Je to jen další způsob, jak mě zastrašit.
Isso é só mais uma tentativa de me intimidar.
Myslíte, že se nechám zastrašit?
Acha que me assusto facilmente, depois do que fiz?
Nesmíme se dát zastrašit, to právě Ryker potřebuje.
Não nos deixemos amedrontar. É o que o Ryker quer.
Nechal se od Chrise zastrašit.
Deixou o Chris escorraçá-lo do bar.
Pravda, pokusil jsem se ty křupany zastrašit.
É claro que tentei assustar os campónios.
Nenechte se zastrašit zvuky několika maurských bubnů.
Não lhes deixem intimidar pelos tambores.
Některý pumy se nenechaj jen tak snadno zastrašit.
Alguns leões da Montanha não se assustam.
Každý by si mohl myslet, že jste se od toho člověka nechal zastrašit!
Não fique aí especado como se o temesse.
Nechci ho zastrašit.
Não o quero assustar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uniforma měla zřejmě zastrašit čchung-čchingskou policii.
O uniforme, talvez tivesse como intenção intimidar a polícia de Chongqing.
Cílem armády nebylo pouze Mursího stoupence zastrašit, ale také zpřetrhat jejich plány.
O objectivo do Exército não era apenas intimidar os apoiantes de Morsi, mas também estragar as suas estimativas.