zastupitelství čeština
Překlad zastupitelství italsky
Jak se italsky řekne zastupitelství?
Příklady zastupitelství italsky v příkladech
Jak přeložit zastupitelství do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva silní mladíci by měli být schopni se postavit jednomu člověku. Seržante McManusi, opravdu si myslíte, že David a Jack byli napadeni nějakým zvířetem a zastupitelství Východního Proktoru se to snaží v rámci konspirace uchovat v tajnosti?
Due ragazzi forti si sarebbero difesi da un uomo solo. sta suggerendo che David e Jack sono stati aggrediti da un animale. e che le autorità di East Proctor hanno cospirato per mantenerlo segreto?
Komisaři, očekávám vás za půl hodiny na zastupitelství.
Commissario, tra mezz'ora in procura.
Odešel jsem ze zastupitelství a dal se k FBI.
Così lasciai la Procura ed entrai nell'FBl.
Státní zastupitelství utržilo ohromující porážku, protože podle důkazů obhajoby, musel být trest smrti Jaze Hoyta zrušen.
E in una controversa nota, una sensazionale sconfitta per l'accusa, la sentenza dell'assassino Jaz Hoyt e' stata capovolta.
Tohle je pan Kruger ze státního zastupitelství. A tady jeho náměstek, pan Corsini.
Lei conosce il signor Krùger, Segretario di Stato alla Difesa e il signor Corsini, suo vice.
Zavolej na státní zastupitelství, že jestli chtějí prohledat místo činu, musí pohnout, protože laborka tady končí a vůz ze soudního lékařství už čeká.
Di' all'ufficio del Procuratore di mandare qualcuno qui ad analizzare la scena, devono sbrigarsi perche' la Scientifica sta terminando e il furgone dell'ufficiale medico attende.
Doufal jsem, že to budete moci pokrýt z obecného fondu, možná přihodit víc, abychom obstáli proti nabídkám obhájců a státního zastupitelství a zastavili fluktuaci.
Beh, speravo foste in grado di assorbirli nel bilancio, magari lasciando qualcosa, per livellare i salari della polizia e del procuratore generale. iniziando il cambiamento.
Většina lidí, co tu byla, šla na státní zastupitelství.
Molte persone che stanno qui vanno all'ufficio del pubblico procuratore.
Víš, co je státní zastupitelství?
Sai cos'è l'ufficio del pubblico procuratore?
Měla bys kandidovat do obecního zastupitelství.
Dovresti candidarti per il consiglio cittadino.
Budu kandidovat do obecního zastupitelství.
Mi candiderò per il consiglio cittadino.
Státní zastupitelství přebírá podněty od nás.
Il procuratore riceve da noi i casi.
Ze státního zastupitelství mi volali minulý týden.
L'ufficio del procuratore mi ha convocato la settimana scorsa.
Protože zítra začínám na státním zastupitelství.
Perche' inizio domani a lavorare nell'ufficio del procuratore.