procura italština

zastupitelství, státní zastupitelství, prokuratura

Význam procura význam

Co v italštině znamená procura?

procura

(diritto) negozio giuridico unilaterale con cui una persona conferisce a un’altra, detta procuratore, il potere di rappresentarla in tutti o in alcuni atti giuridici  termine giuridico

Překlad procura překlad

Jak z italštiny přeložit procura?

Příklady procura příklady

Jak se v italštině používá procura?

Citáty z filmových titulků

Nota del giorno La Associazione tedesca degli agenti di varietà avvisa di non stipulare contratti con l'agente Gustave Revin, accusato di truffa davanti alla Procura dello Stato.
STŘÍPKY DNE Německá asociace varietních agentů vyhlásila varování ohledně spolupráce s agentem Gustave Nevinem, proti němuž bylo u státního zástupce podáno oznámení kvůli podvodu.
Sono loro i primi a odiare questo assassino che vi procura tutte queste noie!
Všichni jsou vedle kvůli tomu chlapovi, kterého hledáte.
Con Semple ottenni io la procura.
Semple přenechal všechny záležitosti nám.
Ancora non abbiamo la procura.
Už uplynul týden a stále mi nesvěřil místo advokáta.
Lui mi procura.
Vyhrává u mě.
Gran bell'affare quando uno è ridotto a godersi la vita per procura.
Neřestem holduji už jen zprostředkovaně.
Ho lavorato per la procura generale.
Dělal jsem u okresního návladního.
Non le piaceva lavorare per la procura?
Práce u návladního se vám nelíbila?
Non passò per la procura o l'avrei saputo. Chi se ne interessò?
Přes návladního to nešlo, kdo to zařídil?
Non ci si procura un labbro tagliato solo con l'immaginazione.
Už jste měl z nějaké představy rozbitej ret?
Lei ha una Sua procura e la chiave della Sua cassetta di sicurezza.
Měla vaší plnou moc a klíč od vaší bezpečnostní schránky. A vzala vás sem!
Vi siete sposati per procura.
Vzali jste se v zastoupení.
Il nostro contratto, il matrimonio per procura, non è poi così insolito per ottenere una moglie nella giungla.
Naše smlouva, sňatek v zastoupení, není neobvyklý způsob, jak se v džungli oženit.
E come si procura le informazioni?
To musí být náročné povolání.

Možná hledáte...