zdevastovaný čeština

Příklady zdevastovaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit zdevastovaný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám zdevastovaný obličej.

Tenho a cara feita num oito.

Protože je zdevastovaný.

Porque não?

Díval jsem se na zdevastovaný Goubeth (část Džibutska) a měl jsem černé myšlenky.

Olhei para o desolado Goubeth, com os meus negros pensamentos.

Je zdevastovaný.

Está arrasado.

Chloe, když jsi mě nechala, Byl jsem zdevastovaný.

Chloe, quando me deixaste, fiquei devastado.

Předpokládám, že budete chtít pár dní volno, abyste si ošetřil váš zdevastovaný konečník.

Acredito que tu queiras alguns dias de folga para tratar do teu intestino destroçado.

Zdevastovaný?

Devastada?

No, při vší úctě, nechce se mi čekat až budu starý a zdevastovaný stejně jako ty, abych si našel dobrou holku.

Sem ofensas mas, não quero esperar até ficar velho e pobre como você para achar uma namorada legal.

Jsem zdevastovaný.

Que triste.

Krk byl na posouzení příliš zdevastovaný.

Demasiado dano no pescoço para ter a certeza.

Craig měl zdevastovaný obličej a Heather rozsáhlé poškození genitálií.

O rosto do Craig foi esmagado, e os danos às genitais da Heather bastante extensos.

Ten chlap musí být zdevastovaný.

Deve estar de rastos.

A někdo s takovým množstvím empatie, bude zdevastovaný, když bude zodpovědný za tolik životů, bude chrlit nesmysly o trestajícím bohu.

E alguém com tanta empatia, ser responsabilizada por aquelas mortes? Está devastada! Por isso debita maluquices sobre o castigo de Deus.

Jimmy byl zdevastovaný.

E o Jimmy ficou devastado.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezi důvody, proč se toto onemocnění v Libérii a Sieře Leone tak rychle rozšířilo, patří i fakt, že se obě země zmítají ve válce, velká část obyvatel trpí podvýživou a zdravotnický systém je zdevastovaný.

Uma das razões pela qual a doença se espalhou tão rapidamente na Libéria e na Serra Leoa é que ambos são países devastados pela guerra, onde uma grande parte da população está desnutrida e o sistema de saúde foi devastado.

Možná hledáte...