zdeformovaný čeština

Překlad zdeformovaný portugalsky

Jak se portugalsky řekne zdeformovaný?

torto disforme desonesto deformado

Jak přeložit zdeformovaný do portugalštiny?

Je zlatý, roztavený a zdeformovaný, jako by byl v ohni.

É de ouro, derretido e deformado pelo fogo.

Tak takhle se ten váš zdeformovaný mozek baví?

É assim que um cérebro doentio como o teu se diverte?

Je vážně zdeformovaný.

Ele está seriamente deformado.

Je trochu zdeformovaný ale to zvládneš.

Tem certas. deformidades. Mas és capaz, verás que sim.

To je vše, co ze mě zůstane až opustím tento zdeformovaný vesmír, Nerys.

Só isso restará da minha passagem por este universo miserável, Nerys.

Protože je tvůj mozek zdeformovaný?

Porque tens o cérebro distorcido.

To na nás odráží zpátky zdeformovaný a hnusný obraz.

Reflecte uma imagem feia e distorcida de nós próprios.

Zdeformovaný obraz sebe sama.

Uma imagem distorcida dela.

Tento zdeformovaný prostor na mě působí také.

Este espaço reconfigurado também me está a afetar.

Jeho tvář. měl úplně zdeformovaný nos.

Ele tinha a cara e o nariz totalmente deformados.

Poslední věc, co potřebujeme je hanět ho, aby se cítil odlišný jen kvůli tomu, že se narodil strašně zdeformovaný.

Não devemos criticá-la ou fazê-la sentir-se diferente só porque nasceu com uma terrível deformação.

Nenahrálo se to. Záznam byl zdeformovaný.

Eu gravei, mas estava tudo distorcido.

Byl stejně zdeformovaný.

Era deformado como ele.

Je možný, že ten otisk je zdeformovaný?

Será possível que a impressão tenha ficado distorcida?